在丁字路口两车道走错车道的处罚，需根据具体走错车道后的行为及造成的后果来判定，常见情况及处罚如下：

1. 走错车道但未影响其他车辆通行，且及时纠正的：

   • 通常情况下，如果驾驶员在发现走错车道后，及时、安全地变更车道，且未对其他车辆的正常行驶造成影响，交警可能会以教育为主，不进行实质性的处罚。但这也取决于具体的交通管理规定和交警的执法尺度。

2. 走错车道且违反交通标志、标线指示的：

   • 如果丁字路口有明确的交通标志或标线指示车辆应行驶的车道，而驾驶员未按照指示行驶，即属于违反交通标志、标线指示的行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，这种行为可能会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款，并可能扣分（具体扣分情况需根据当地交通管理规定确定）。

3. 走错车道导致交通事故的：

   • 如果驾驶员因走错车道而引发了交通事故，那么除了可能面临上述的罚款和扣分外，还需要承担事故的责任。根据事故的严重程度和造成的后果，驾驶员可能需要承担民事赔偿责任，甚至可能面临刑事责任的追究。

建议：

• 驾驶员在行驶过程中应仔细观察交通标志和标线，确保按照指示行驶。
• 如果发现走错车道，应在确保安全的前提下及时变更车道，避免对其他车辆造成影响。
• 如果因走错车道而引发了交通事故，应立即停车保护现场，并报警等待交警处理。

温馨提示：不同地区的交通管理规定可能有所不同，具体处罚标准也可能有所差异。因此，在实际操作中，建议驾驶员遵守当地的交通管理规定，确保安全驾驶。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。