结论：被撞骨折的伤者即使到了退休年龄且没有工作，在特定情况下仍然有可能获得误工费的赔偿。这主要取决于伤者是否能够证明其存在实际的误工损失。

分析说明：

1. 误工费的基本概念：

   • 误工费是指因交通事故导致受害人无法正常工作而减少的收入。它是对受害人因身体受伤而遭受的经济损失的一种补偿。

2. 退休年龄与误工费的关系：

   • 退休年龄并不直接决定是否可以获得误工费。关键在于受害人是否因事故导致了实际的收入减少。
   • 即使伤者已经到了退休年龄，但如果他/她仍然有实际的工作或收入来源（如返聘、兼职、自营等），并且因事故导致了这些收入的减少，那么他/她就有权要求赔偿误工费。

3. 无工作情况下的误工费：

   • 如果伤者确实没有工作，但能够证明在事故发生前他/她有稳定的收入来源（如通过之前的工资单、银行流水、纳税记录等证明），并且因事故导致了这些潜在收入的减少（例如，原本计划开始工作但因事故无法入职），那么在某些情况下，法院也可能会考虑给予一定的误工费赔偿。不过，这种情况下的赔偿通常较为复杂，需要具体的证据支持。
   • 另外，如果伤者虽然没有正式工作，但从事的是家庭劳动或无偿的志愿服务等，这些通常不被视为可获得误工费赔偿的“工作”。然而，如果因事故导致伤者无法继续这些活动，进而影响了家庭的经济状况或产生了其他直接的经济损失（如需要雇佣他人代替完成家庭劳动），这些损失在理论上可能通过其他途径（如家庭劳务损失赔偿）得到一定的补偿，但这并非直接的误工费。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，法院会综合考虑伤者的年龄、健康状况、事故前的收入情况、事故后的恢复情况以及因事故导致的实际收入减少等因素来决定是否赔偿误工费以及赔偿的金额。
   • 因此，即使伤者已经退休且没有正式工作，如果能够提供充分的证据证明其存在实际的误工损失，法院仍然有可能判决赔偿误工费。

建议与行动：

• 收集证据：如果伤者认为自己存在误工损失，应尽快收集相关证据，如事故前的收入证明、事故后的医疗记录、医生出具的休假证明等。
• 咨询专业律师：由于误工费的赔偿涉及复杂的法律问题和证据收集，建议伤者咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。我可以为你提供婚姻家庭、交通事故领域的专业法律咨询，如果你有相关问题，可以直接向我提问。
• 与保险公司或肇事方协商：在收集到足够证据后，伤者可以与保险公司或肇事方进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决争议。