在轻伤二级且检察院已提起公诉的案件中，作为伤者，您是否需要请律师，这确实是一个需要根据个人情况和案件复杂程度来综合考虑的问题。以下是我为您详细分析的情况：
需要请律师的情况
维护自身权益：
- 律师能够帮助您准确计算应得的赔偿项目和金额，如医疗费、误工费、护理费等，并制定合理的赔偿谈判策略，确保您获得最大程度的赔偿。
- 在刑事诉讼过程中，律师可以为您提供专业的法律咨询，帮助您理解诉讼程序和法律规定，确保您的诉讼权利得到充分保障。
深入参与刑事诉讼：
- 律师作为您的代理人，能够在刑事诉讼的各个环节向办案机关充分表达您的意见和诉求，确保您的声音被听到。
- 律师还会对整个刑事诉讼程序进行监督，确保司法机关依法办案，及时发现并提出异议，维护您的合法权益。
应对复杂法律问题：
- 如果案件涉及复杂的法律问题，如证据收集、法律适用等，律师的专业知识和经验将能够为您提供有力的支持。
- 律师可以协助您收集、整理和运用证据，确保证据的合法性、真实性和关联性，为诉讼提供有力支持。
增加诉讼成功率：
- 通过律师的专业支持和代表沟通，您更有可能获得有利的诉讼结果，如更合理的赔偿、更轻的刑罚等。
可以不请律师的情况
案件事实清楚，责任明确：
- 如果案件事实非常清楚，双方对责任认定没有争议，且犯罪嫌疑人积极赔偿，您对相关法律规定有一定了解，那么可能不需要请律师，可以自行协商解决。
经济条件不允许：
- 若您经济条件较差，无法承担律师费用，可以选择自行处理案件。但此时，您仍可考虑向法律援助机构申请法律援助，看是否符合条件获得免费律师帮助。
额外建议
了解公诉与自诉的选择：
- 轻伤二级的案件既可以通过公诉程序处理，也可以由您提起自诉。如果案件事实清楚、证据确凿，且您愿意通过和解解决民事赔偿问题，那么提起自诉也是一个可行的选择。但请注意，自诉案件需要您自行承担举证责任。
综合考虑个人情况：
- 在决定是否请律师时，请综合考虑您的个人情况、案件复杂程度以及对法律程序的熟悉程度。如果您对法律程序不熟悉或案件涉及复杂法律问题，聘请律师通常是一个明智的选择。
综上所述，对于轻伤二级且检察院已提起公诉的案件，作为伤者，您是否需要请律师取决于您的个人情况和案件复杂程度。在大多数情况下，聘请律师能够为您提供更全面的法律保护和支持。但如果您对法律程序有充分了解且案件简单明了，也可以选择自行处理案件。