结论：女方将工资所得存款给儿子存教育金的行为，在一般情况下是合法的，但需考虑是否存在恶意转移财产以逃避债务的情形。

分析说明：

1. 合法性基础：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻双方对共同财产有平等的处理权。女方的工资所得，在婚姻关系存续期间，通常被视为夫妻共同财产（除非有特别约定）。然而，女方有权将其个人所得部分（或经夫妻协商同意的部分）用于家庭开支或子女教育等合法用途。
   • 将存款用于儿子的教育金，属于对子女教育的投资，是合法且合理的家庭财务安排。

2. 恶意转移财产的考量：

   • 如果男方欠款后，女方故意将工资所得存款转移给儿子，以逃避对男方的债务追偿，这种行为可能构成恶意转移财产。
   • 在这种情况下，债权人有权向法院申请撤销该转移行为，并要求女方用该部分财产来偿还男方的债务。

3. 实际操作建议：

   • 为了避免潜在的纠纷，女方在将工资所得存款用于儿子教育金时，最好与男方进行充分沟通，并保留相关证据（如转账记录、教育费用发票等），以证明该行为的合法性和合理性。
   • 如果男方欠款问题已经涉及法律诉讼，女方应咨询专业律师，了解如何合法、合理地处理家庭财产，以避免被认定为恶意转移财产。

特殊场景：

• 如果女方和男方有明确的财产约定（如婚前协议或婚后财产协议），且该约定中明确了女方工资所得的归属和处理方式，那么女方应按照约定来处理其工资所得。
• 如果男方欠款属于个人债务，且女方能够证明该债务与家庭共同生活无关，那么女方将工资所得存款用于儿子教育金的行为，更不容易被认定为恶意转移财产。

后续行动建议：

• 如果您对如何处理家庭财产、避免恶意转移财产的认定等方面存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。
• 在处理此类问题时，务必保留好相关证据，以便在需要时证明自己的合法权益。