在双方都动手且一方被打成轻微伤的情况下，起诉到法院是否有利，这取决于多个因素，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：
一、法律责任与过错程度
法律责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果行为构成故意伤害罪（需达到轻伤及以上级别），则可能面临刑事处罚。但轻微伤通常不构成刑事犯罪，而是属于治安管理处罚的范畴，或者通过民事诉讼来追究责任。不过，即便不构成刑事犯罪，动手打人也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，面临行政处罚，如罚款、拘留等。
过错程度：在双方都动手的情况下，法院会考虑双方的过错程度。如果一方先动手，且另一方是在自卫或防卫过程中造成对方轻微伤，那么先动手的一方可能承担更大的责任。如果双方都有过错，法院可能会根据各自的过错程度来划分责任比例。
二、证据收集与证明力
证据收集：在起诉到法院之前，收集充分的证据是至关重要的。这包括现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，以证明对方的过错以及自己受到的伤害。
证明力：证据的证明力也是法院考虑的重要因素。如果证据充分、确凿，能够清晰地证明对方的过错和自己的损失，那么起诉到法院就更有利。反之，如果证据不足或存在矛盾，可能会影响法院的判决。
三、诉讼成本与效益
诉讼成本：起诉到法院需要支付一定的诉讼费用，包括律师费、诉讼费等。此外，诉讼过程可能耗时较长，需要投入大量的时间和精力。
诉讼效益：在考虑起诉到法院是否有利时，还需要评估诉讼可能带来的效益。如果通过诉讼能够获得合理的赔偿或道歉，且赔偿金额能够覆盖诉讼成本，那么起诉就是有利的。反之，如果赔偿金额较低或无法获得赔偿，那么起诉可能就不划算。
四、具体建议
评估证据：在决定是否起诉之前，先评估自己手中的证据是否充分、确凿。如果证据不足，可以考虑进一步收集证据或寻求专业律师的帮助。
考虑和解：在双方都有过错的情况下，和解可能是一个更好的选择。通过协商达成和解协议，可以避免诉讼带来的时间和精力消耗，同时也有可能获得更合理的赔偿。
咨询专业律师：作为专业律师，我建议你直接向我咨询具体案情和证据情况。我可以根据你的具体情况，为你提供更详细的法律建议和诉讼策略。
总结来说，在双方都动手且一方被打成轻微伤的情况下，起诉到法院是否有利取决于多个因素。在决定是否起诉之前，建议你先评估证据、考虑和解的可能性，并咨询专业律师的意见。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。