向境外传输数据可能违反的法律规定主要包括以下几个方面：
数据安全法相关规定：
- 根据《中华人民共和国数据安全法》，任何组织、个人收集数据，应当采取合法、正当的方式，不得窃取或者以其他非法方式获取数据。同时，法律对数据的出境有严格规定，特别是对于重要数据，其出境安全管理需要符合国家网信部门会同国务院有关部门制定的办法。若未经批准或未按照规定进行安全评估，擅自向境外传输重要数据，将可能面临法律责任。
个人信息保护法相关规定：
- 《中华人民共和国个人信息保护法》明确规定了个人信息处理者向境外提供个人信息的条件。这包括取得个人的单独同意、进行个人信息保护影响评估，以及在特定情况下通过国家网信部门组织的安全评估等。若违反这些规定，个人信息处理者将可能受到罚款、责令改正、没收违法所得等处罚，甚至可能面临停业整顿、吊销相关业务许可或营业执照的严重后果。
网络安全法相关规定：
- 《中华人民共和国网络安全法》也涉及数据出境的安全管理。该法要求网络运营者采取技术措施和其他必要措施，确保其收集的个人信息安全，防止信息泄露、毁损、丢失。在发生或者可能发生个人信息泄露、毁损、丢失的情况时，应当立即采取补救措施，并按照规定及时告知用户并向有关主管部门报告。虽然该法未直接规定数据出境的具体要求，但数据出境过程中的网络安全保障也是其重要组成部分。
其他相关法规及部门规章：
- 除了上述法律外，还有一些部门规章和规范性文件对数据出境进行了具体规定。例如，国家互联网信息办公室发布的《数据出境安全评估办法》就明确了数据出境安全评估的范围、条件和程序等。这些规定为数据出境提供了更具体的操作指南和合规要求。
可能面临的法律后果：
- 若违反上述法律规定向境外传输数据，可能面临多种法律后果，包括但不限于罚款、责令改正、没收违法所得、停业整顿、吊销相关业务许可或营业执照等。在严重情况下，还可能构成犯罪，依法追究刑事责任。
建议：
- 在向境外传输数据前，务必了解并遵守相关法律法规和部门规章的要求，确保数据出境的合法性和安全性。
- 对于重要数据或个人信息，应进行严格的安全评估和管理，确保符合出境条件并履行相关手续。
- 若对数据出境的法律要求存在疑问或不确定，建议直接向我咨询，以获取更具体和专业的法律意见。