核心结论：左转撞车导致伤者出院后，您需要从责任认定、赔偿协商、保险理赔、法律诉讼准备这几个方面来处理后续事宜。以下是详细说明：
- 责任认定方面
- 首先，要明确交通事故的责任划分。如果之前交警已经出具了事故责任认定书，那么要仔细查看认定结果。如果对责任认定有异议，在收到认定书后的规定时间内（一般是3个工作日），可以向上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。
- 例如，若您认为自己在左转时已经按照交通规则行驶，是对方存在过错才导致事故发生，但认定书却判定您承担主要责任，这种情况下就可以申请复核。
- 赔偿协商方面
- 伤者出院后，会涉及到一系列的赔偿项目，包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费等。您可以与伤者或其家属进行协商，确定各项赔偿的具体金额。
- 在协商过程中，要依据相关的法律法规和实际情况来确定赔偿标准。比如误工费，需要根据伤者的实际收入和误工时间来计算。如果伤者有固定工作，可以要求其提供工资单、单位出具的误工证明等材料；如果没有固定工作，可以参照当地同行业或相近行业的平均工资标准来计算。
- 协商时要注意保留好相关的沟通记录，如聊天记录、通话录音等，以备后续需要。
- 保险理赔方面
- 如果您购买了机动车交通事故责任强制保险（交强险）和商业第三者责任险，要及时向保险公司报案。
- 按照保险公司的要求，准备好相关的理赔材料，如事故责任认定书、伤者的病历、医疗费发票、费用清单等。
- 保险公司会根据保险合同的约定和事故责任认定情况，对赔偿金额进行核算和赔付。在这个过程中，您要积极配合保险公司的工作，如实提供相关信息。
- 法律诉讼准备方面
- 如果与伤者无法就赔偿事宜达成一致意见，伤者可能会向法院提起诉讼。您需要做好应对诉讼的准备。
- 收集和整理与事故相关的证据，如现场照片、证人证言、行车记录仪视频等，以证明自己在事故中的责任情况。
- 可以提前咨询我，了解诉讼的流程和注意事项，制定合理的诉讼策略。在诉讼过程中，要按照法院的要求参加诉讼活动，如出庭、提交证据等。