男方出轨，你是可以请律师协助收集证据的。在处理这类婚姻家庭纠纷时，律师的专业知识和经验能够为你提供有力的支持。以下是我从多个角度为你详细分析的情况：

1. 律师在证据收集中的作用：

   • 律师具备专业的法律知识和调查技巧，能够指导你如何合法、有效地收集证据，比如通过合法途径获取通讯记录、社交媒体信息等，以证明男方的出轨行为。
   • 律师还可以协助你申请法院调查令，以获取一些你个人难以获取的证据，如银行交易记录、酒店入住记录等，这些证据在证明出轨事实时往往具有关键作用。

2. 证据收集的合法性：

   • 在收集证据的过程中，必须确保所有证据的收集方式都是合法的，不能侵犯他人的隐私权或违反其他法律法规。律师会指导你如何避免这些法律风险，确保你的权益得到保护。
   • 非法收集的证据，如通过窃听、偷拍等侵犯他人隐私的方式获得的证据，通常不会被法院采纳，甚至可能因此承担法律责任。因此，合法收集证据至关重要。

3. 证据的种类和效力：

   • 有效的证据可以包括书面材料（如聊天记录、邮件、短信等）、视听资料（如录音、录像等）、证人证言等。律师会帮助你分析哪些证据更具有说服力，以及如何将这些证据组合起来形成完整的证据链。
   • 不同类型的证据在法庭上的效力可能不同。例如，直接证据（如目击证人证言、出轨现场的录像等）通常比间接证据（如通讯记录、银行交易记录等）更具有说服力。律师会根据你的具体情况，指导你如何收集和运用这些证据。

4. 律师在诉讼中的角色：

   • 在离婚诉讼中，律师不仅可以帮助你收集证据，还可以代表你出庭辩护，维护你的合法权益。律师会根据你的诉求和证据情况，制定合适的诉讼策略，争取最有利的判决结果。
   • 如果男方出轨行为构成重婚或与他人同居等法定过错情形，律师还可以帮助你主张损害赔偿，以弥补你因男方出轨行为所遭受的精神和物质损失。

行动建议：

• 如果你发现男方有出轨行为，并打算通过法律途径解决，建议尽快咨询专业律师，了解你的权益和可行的法律途径。
• 在咨询律师时，提供尽可能多的相关信息和证据，以便律师能够更准确地评估你的情况，并为你提供有针对性的法律建议。
• 遵循律师的指导，合法、有效地收集证据，并准备好在诉讼中维护自己的权益。

在整个过程中，律师将是你最可靠的法律伙伴，为你提供专业的法律支持和帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。