在债权人代位析产纠纷中，确实需要考虑被告双方婚姻关系存续期间的情况以及相关过错，但具体影响需结合案件事实和法律规定综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、婚姻关系存续期间的影响
财产性质认定：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同取得的财产一般视为夫妻共同财产，除非有特别约定或法律另有规定。因此，在债权人代位析产纠纷中，若争议财产属于夫妻共同财产，则债权人的代位析产请求可能涉及对夫妻共同财产的分割。
- 若争议财产属于夫妻一方的个人财产（如婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或者补偿等），则债权人的代位析产请求通常不会对该部分财产产生影响。
债务性质认定：
- 若债务发生在婚姻关系存续期间，且用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，则该债务可能被认定为夫妻共同债务。在此情况下，债权人的代位析产请求可能涉及对夫妻共同债务的清偿。
- 若债务属于夫妻一方的个人债务（如因个人侵权行为产生的债务，且未用于家庭共同利益），则债权人的代位析产请求通常不会对该债务的清偿产生影响，但可能涉及对该方个人财产的析产。
二、相关过错的影响
过错对财产分割的影响：
- 在离婚诉讼中，若一方存在过错（如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等），无过错方有权请求损害赔偿，且在财产分割时可能获得更多份额。然而，在债权人代位析产纠纷中，过错并非直接决定财产分割的因素，但可能作为法院考虑财产分割比例的一个参考因素。
- 具体来说，如果过错行为导致了夫妻共同财产的减少或损失，法院在析产时可能会考虑这一因素，对过错方进行适当的惩罚性调整。
过错对债务清偿的影响：
- 若债务属于夫妻共同债务，且因一方的过错行为导致债务产生或增加，无过错方在清偿债务后可能有权向过错方追偿。在债权人代位析产纠纷中，如果债权人能够证明债务的产生或增加与过错方的行为有关，法院在析产时可能会考虑这一因素，对过错方的财产份额进行适当调整。
三、法律建议
收集证据：
- 在债权人代位析产纠纷中，收集证据是关键。债权人应尽可能收集能够证明争议财产性质、债务性质以及过错行为的证据，以便在诉讼中支持自己的主张。
咨询专业律师：
- 由于债权人代位析产纠纷涉及复杂的法律关系和财产分割问题，建议债权人在诉讼前咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。
考虑和解或调解：
- 在诉讼过程中，债权人可以考虑与被告双方进行和解或调解，以达成对双方都有利的协议。和解或调解不仅可以节省诉讼成本和时间，还可以避免不必要的法律纠纷和矛盾升级。
如有具体案件或进一步疑问，可以直接向我咨询，我会结合具体案情为你提供更详细的法律分析和建议。