离婚协议书既可以在原协议中直接添加条款，也可以选择签订补充协议，两种方式均具有法律效力，但具体选择需根据实际情况和需求来决定。以下是对这两种方式的详细分析：

一、在原离婚协议书中添加条款

1. 法律效力：在原离婚协议书中直接添加条款，只要双方达成一致意见，并签字确认，该条款即成为离婚协议书的一部分，具有法律效力。
2. 适用情况：如果双方对原离婚协议书中的部分内容需要修改或补充，且修改或补充的内容相对较少，可以直接在原协议书中添加条款。这种方式的好处是简洁明了，无需重新起草一份完整的协议。
3. 注意事项：
   • 添加条款时，应确保条款内容清晰明确，避免产生歧义。
   • 双方应在添加条款后重新签字确认，以确保条款的有效性。

二、签订补充协议

1. 法律效力：补充协议是对原离婚协议书的补充或修改，只要双方达成一致意见，并签字确认，补充协议即具有法律效力。在补充协议与原协议内容不一致时，通常以补充协议为准。
2. 适用情况：如果双方对原离婚协议书中的多项内容需要修改或补充，或者需要增加一些新的条款，签订补充协议可能更为合适。这种方式的好处是可以更全面地反映双方的新意愿和需求。
3. 注意事项：
   • 补充协议应明确注明是对原离婚协议书的补充或修改，并列出具体的修改或补充内容。
   • 双方应在补充协议上签字确认，并注明签字日期。
   • 补充协议应与原离婚协议书一并保存，以便在需要时查阅。

三、建议与提醒

1. 明确意愿：无论选择哪种方式，双方都应明确自己的意愿和需求，确保协议内容真实、合法、有效。
2. 咨询专业人士：在签订或修改离婚协议书时，建议咨询专业律师或法律顾问的意见，以确保协议内容符合法律法规的规定，并保护自己的合法权益。
3. 妥善保存：签订或修改后的离婚协议书应妥善保存，以备在需要时查阅和使用。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。