结论：车被未成年人偷了出险撞了第三者，是否可以理赔需分情况讨论，主要取决于保险类型、保险条款以及事故责任认定等因素。以下从不同角度进行详细分析：

1. 交强险的理赔情况：

   • 法律依据：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，交强险是由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成受害人（不包括本车人员和被保险人）的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。
   • 分析：在此情况下，即使车辆是被未成年人偷走并发生事故，交强险仍需在责任限额内对第三者的人身伤亡和财产损失进行赔偿。因为交强险的赔偿不依赖于车辆所有人的过错，而是基于车辆在道路上行驶可能产生的风险。

2. 商业险的理赔情况：

   • 保险条款：商业险的理赔则需依据具体的保险合同条款。一般来说，商业险会明确约定保险责任、免责条款等内容。
   • 分析：
     • 若保险条款中未将“车辆被盗期间发生事故”列为免责情形：则保险公司可能需按照合同约定对第三者进行赔偿。但需注意，保险公司可能会根据事故的具体情况（如未成年人的驾驶能力、事故责任等）来调整赔偿金额或拒绝赔偿。
     • 若保险条款中将“车辆被盗期间发生事故”列为免责情形：则保险公司有权拒绝赔偿。此时，第三者可能需要通过其他途径（如向未成年人及其监护人追偿）来获得赔偿。

3. 事故责任认定与追偿：

   • 事故责任认定：根据《道路交通安全法》的规定，公安机关交通管理部门应当根据交通事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书，作为处理交通事故的证据。在此情况下，事故责任认定将明确各方当事人的责任比例。
   • 追偿：若保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，第三者有权向事故责任方（即未成年人及其监护人）追偿。根据《民法典》的规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因此，未成年人的监护人需承担相应的赔偿责任。

建议：

• 及时报案：车辆被盗后，应立即向公安机关报案，并通知保险公司。
• 保留证据：保留与事故相关的所有证据，包括交通事故认定书、医疗记录、财产损失证明等。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂事故时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

后续行动：若您在此类事故中遇到具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。