结论：刑事案件证据不足撤销案件后，嫌疑人能否与证人见面，需分情况讨论，主要取决于案件的具体阶段、是否涉及其他法律程序以及双方的具体意愿等因素。

分析说明：

1. 案件撤销后的法律状态：

   • 当刑事案件因证据不足而被撤销后，从法律程序上讲，嫌疑人（此时已无“嫌疑”身份，可视为普通公民）不再受到该刑事案件的直接法律约束。但这并不意味着所有法律关系都随之消失，特别是如果案件撤销后发现有新证据或存在其他法律程序（如民事诉讼、行政诉讼等）涉及同一事实或相关人员。

2. 与证人见面的可能性：

   • 无其他法律程序时：在案件撤销且没有其他法律程序涉及同一事实或相关人员的情况下，嫌疑人（或原嫌疑人）与证人之间的见面通常不受法律限制。双方可以基于个人意愿进行接触和交流。
   • 存在其他法律程序时：如果案件撤销后，发现有新证据或涉及其他法律程序（如民事诉讼中需要证人出庭作证），则证人可能仍需履行其作证义务。在这种情况下，虽然嫌疑人（或原嫌疑人）与证人之间的直接见面可能不受直接禁止，但证人的作证义务和可能受到的法律保护（如证人保护程序）可能会影响双方见面的具体方式和条件。

3. 特殊情况考虑：

   • 证人保护：如果证人因作证而面临安全威胁或其他风险，法律可能会提供证人保护措施。在这种情况下，嫌疑人（或原嫌疑人）与证人的见面可能会受到严格限制或禁止，以保护证人的安全。
   • 双方意愿：即使法律上没有直接限制，双方是否愿意见面也是决定能否见面的重要因素。如果证人不愿意与嫌疑人（或原嫌疑人）见面，那么双方自然无法见面。

行动建议：

• 了解案件具体情况：在考虑与证人见面之前，建议先了解案件的具体情况，包括是否还有其他法律程序涉及同一事实或相关人员。
• 尊重证人意愿：如果决定与证人见面，应尊重证人的意愿和选择。如果证人不愿意见面，应尊重其决定并避免强迫或骚扰。
• 遵守法律程序：如果案件撤销后涉及其他法律程序，应遵守相关法律程序和规定，确保自己的行为合法合规。

法律后果提示：

• 如果违反法律程序或规定与证人见面，可能会面临法律责任或处罚。因此，在决定与证人见面之前，务必了解相关法律程序和规定，并确保自己的行为合法合规。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。