核心结论：老公以老婆出轨为由向“第三者”索要30万并同意离婚，这一行为涉及多个法律问题，需分情况讨论其合法性及操作方式，具体如下：

1. 关于索要30万的合法性

   • 若以“赔偿”名义索要：根据《民法典》相关规定，婚姻关系中的过错方（如出轨方）对无过错方可能承担损害赔偿责任，但这种赔偿义务仅限于夫妻之间，且需通过离婚诉讼中的财产分割或损害赔偿请求来实现。“第三者”并非婚姻关系当事人，无直接法律义务向无过错方支付赔偿。因此，老公直接向“第三者”索要30万缺乏法律依据，可能构成敲诈勒索（若以威胁、要挟等手段迫使对方支付）或不当得利（若对方自愿支付但无法律原因）。
   • 若以“返还财产”名义索要：若“第三者”通过不正当手段（如与出轨方共同挥霍夫妻共同财产）获取了夫妻共同财产，无过错方有权要求返还。但需提供充分证据证明财产流向及“第三者”的过错，且返还范围应限于夫妻共同财产中属于无过错方的部分，而非随意索要30万。

2. 关于离婚的合法操作

   • 协议离婚：若双方（老公与老婆）就离婚、财产分割、子女抚养等事项达成一致，可签订书面离婚协议，并共同到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议中不得包含非法内容（如要求“第三者”支付赔偿的条款），否则可能影响协议效力。
   • 诉讼离婚：若双方无法达成协议，可向法院提起离婚诉讼。法院将根据夫妻感情是否破裂、出轨方是否存在过错等因素判决是否准予离婚，并依法分割夫妻共同财产。若出轨方存在重大过错（如与他人同居），无过错方有权请求损害赔偿，但赔偿对象仅为出轨方，而非“第三者”。

3. 合法操作建议

   • 收集证据：若老公认为老婆出轨且“第三者”存在过错，应收集相关证据（如聊天记录、照片、视频等），以证明出轨事实及“第三者”的过错程度。但需注意，证据收集方式需合法，否则可能因侵犯隐私权等而被排除。
   • 协商或诉讼离婚：与老婆就离婚事宜进行协商，签订合法有效的离婚协议；若协商不成，可向法院提起离婚诉讼，并依法主张财产分割及损害赔偿。
   • 避免非法行为：切勿采取威胁、要挟、暴力等非法手段向“第三者”索要财物，否则可能面临刑事责任。

总结：老公向“第三者”索要30万缺乏法律依据，可能构成非法行为；离婚应通过协议或诉讼方式合法进行，并依法主张财产分割及损害赔偿。如有具体法律问题或需进一步帮助，请直接向我咨询。