针对您提出的“妻子婚内出轨，对方也是婚内出轨，如何起诉男方”的问题，这确实是一个涉及情感、法律和道德层面的复杂情况。以下是我为您梳理的详细解答步骤和建议：
一、明确诉讼目的与咨询律师
确定诉讼目的：
- 您需要明确自己提起诉讼的主要目的，是希望离婚并获得损害赔偿，还是仅就出轨行为提起侵权之诉，或者是其他目的（如要求对方停止侵害、赔礼道歉等）。
咨询专业律师：
- 在采取任何法律行动之前，强烈建议您咨询一位专业的婚姻家事律师。律师能够根据您的具体情况提供法律评估、策略建议，并协助您准备必要的法律文件。
二、全面收集证据
出轨行为的证据：
- 收集能够证明妻子和对方出轨的证据，如聊天记录、通话记录、亲密照片或视频、证人证言等。
- 确保所有证据的来源合法，未侵犯他人隐私，否则可能影响证据的效力。
其他相关证据：
- 如果您的诉讼目的涉及财产分割或子女抚养权，还需要收集相关证据，如夫妻共同财产清单、收入证明、子女生活和教育情况等。
三、准备诉讼材料并提交起诉
撰写起诉状：
- 在律师的指导下，撰写起诉状，详细陈述事实、理由及诉讼请求。
- 确保起诉状的格式和内容符合法律规定，清晰表达您的诉求。
提交诉讼材料：
- 向有管辖权的法院（通常为被告住所地或经常居住地的基层人民法院）提交起诉状、证据材料及身份证明等。
- 缴纳诉讼费用，并等待法院的立案审查。
四、参与诉讼程序
送达与答辩：
- 法院受理案件后，会向被告（即出轨的男方）送达起诉状副本及相关诉讼材料。
- 男方需在规定期限内进行答辩，您可以针对其答辩进行反驳和举证。
调解与庭审：
- 法院通常会组织双方进行调解，以期达成和解协议。如果调解成功，可以制作调解书并结束诉讼。
- 如果调解不成，将进入庭审阶段。在庭审中，您需要积极举证、质证，并与对方进行辩论。
接受判决：
- 法院将根据双方提供的证据和陈述，以及相关法律规定作出判决。
- 您需要接受判决结果，如果对判决不满，可以在规定时间内提起上诉。
五、综合考虑与决策
家庭关系与子女抚养：
- 在决定是否通过法律途径解决婚内出轨问题时，您需要全面考虑家庭关系、子女抚养等多方面因素。
- 权衡利弊后，再做出最符合自己和家庭利益的决策。
保持冷静与理性：
- 在整个诉讼过程中，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化决策，以免对后续法律程序产生不利影响。
六、特别提醒
- 法律程序的复杂性：法律程序可能相对复杂且耗时较长，您需要做好充分的准备和耐心。
- 证据的重要性：证据是诉讼的关键。确保您收集的证据充分、合法且有效，以支持您的诉讼请求。
- 律师的专业性：选择一位经验丰富、专业可靠的律师将大大提高您的诉讼成功率。
最后，我建议您在处理此类敏感问题时，尽量保持平和的心态，通过合法途径维护自己的权益。同时，也希望您能够考虑到家庭的整体利益和子女的感受，做出最为妥善的决定。