将翻新手机卖到国外可能涉及多种法律问题，具体罪名取决于多种因素，包括翻新手机的来源、销售方式、目的地国家的法律等。以下是一些可能涉及的罪名及分析：
走私罪：
- 如果翻新手机是通过非法渠道（如偷逃关税、伪报品名等）出口到国外，可能构成走私罪。走私罪是指违反海关法规，逃避海关监管，非法运输、携带、邮寄国家禁止进出口的货物、物品，或者偷逃应缴税额较大的行为。
- 在这种情况下，不仅可能面临刑事处罚，还可能被处以高额罚款，并没收违法所得。
侵犯知识产权罪：
- 如果翻新手机涉及使用假冒注册商标的零部件或未经授权复制软件等，可能构成侵犯知识产权罪。这包括假冒注册商标罪、侵犯著作权罪等。
- 侵犯知识产权罪不仅损害了原权利人的合法权益，也破坏了市场秩序，因此会受到法律的严厉制裁。
诈骗罪（在特定情境下）：
- 如果销售翻新手机时故意隐瞒其真实情况（如声称是全新手机），以非法占有为目的骗取他人财物，且数额较大，可能构成诈骗罪。
- 诈骗罪要求行为人具有非法占有的目的，并通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人财物。
其他相关罪名：
- 根据具体案件情况，还可能涉及其他罪名，如非法经营罪（如果未经许可从事翻新手机销售业务）、销售伪劣产品罪（如果翻新手机质量不符合标准）等。
法律建议：
- 了解并遵守国内外法律：在将翻新手机卖到国外之前，务必了解并遵守中国及目的地国家的相关法律法规，包括海关法规、知识产权法规等。
- 确保合法来源和合规销售：确保翻新手机的来源合法，且销售过程符合相关法律法规的要求。避免使用假冒注册商标的零部件或未经授权复制的软件。
- 咨询专业律师：由于涉外法律事务的复杂性，建议在出口翻新手机之前咨询专业律师，以获取具体的法律建议和指导。
可能后果：
- 如果构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 在国际上，还可能面临目的地国家的法律制裁和贸易壁垒。
总结：将翻新手机卖到国外可能涉及多种法律问题，具体罪名取决于多种因素。为了确保合法合规，建议在出口之前咨询专业律师，并严格遵守国内外相关法律法规。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。