结论：明知是抵押车而购买，能否要求退款需视具体情况而定，主要取决于抵押权是否已解除、车辆买卖合同的效力以及卖方是否存在欺诈等因素。以下从不同角度为您详细分析：
一、抵押权未解除的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，抵押期间，抵押人可以转让抵押财产，但应及时通知抵押权人。若抵押权人能够证明抵押财产转让可能损害抵押权的，可以请求抵押人将转让所得的价款向抵押权人提前清偿债务或者提存。
- 若抵押车在出售时抵押权未解除，且买方在购买时明知这一情况，那么买方实际上是在接受一个存在权利负担的财产。
法律后果：
- 在此情况下，若抵押权人行使抵押权，买方可能面临车辆被查封、扣押甚至拍卖的风险，从而遭受经济损失。
- 若买方希望解除合同并要求退款，需证明卖方在出售时存在欺诈、隐瞒等违法行为，或者合同中存在无效或可撤销的条款。
建议：
- 在购买抵押车前，务必核实车辆的抵押状态，并要求卖方提供抵押权人的同意转让证明或解除抵押的证明。
- 若已购买且发现抵押权未解除，应尽快与卖方协商解除合同并退款，或寻求法律途径解决。
二、抵押权已解除的情况
法律背景：
- 若抵押车在出售时抵押权已解除，且买方在购买时明知这一情况（尽管明知抵押车身份，但抵押权已解除不影响车辆所有权转移），那么车辆的所有权应已合法转移给买方。
法律后果：
- 在此情况下，买方通常无权仅因车辆曾是抵押车而要求退款，除非能证明卖方在出售时存在其他违法行为（如欺诈、隐瞒车辆重大事故等）。
建议：
- 在购买抵押车时，即使抵押权已解除，也应仔细审查车辆的相关手续（如行驶证、登记证等），确保车辆来源合法、手续齐全。
- 若发现卖方存在违法行为或合同中存在无效或可撤销的条款，应及时寻求法律途径解决。
三、卖方存在欺诈或隐瞒的情况
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若卖方在出售抵押车时存在欺诈、隐瞒等违法行为，导致买方在违背真实意思的情况下订立合同，买方有权请求人民法院或仲裁机构撤销合同。
法律后果：
- 若合同被撤销，买方有权要求卖方返还购车款，并可能要求卖方承担因此造成的损失。
建议：
- 在购买抵押车时，务必保持警惕，仔细审查卖方的身份和车辆的相关手续。
- 若发现卖方存在欺诈或隐瞒行为，应立即收集证据并寻求法律途径解决。
总结与进一步思考：明知是抵押车而购买能否要求退款，需根据抵押权是否解除、合同效力以及卖方行为等多方面因素综合判断。在购买抵押车时，建议您务必谨慎行事，核实车辆的相关手续和抵押状态，并在必要时咨询专业律师的意见。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。