抄袭国外小说确实存在被起诉的风险，这主要取决于多个因素，以下我会从不同角度为你详细分析：
版权保护的地域性：
- 版权保护具有地域性，即一个国家或地区的版权法律只在该国或地区内有效。然而，随着国际版权公约（如《伯尔尼公约》）的广泛加入，大多数国家都承认并保护外国作品的版权。因此，如果你抄袭的国外小说在其原产国以及中国都受到版权保护，那么在中国进行抄袭行为就可能构成侵权。
侵权行为的认定：
- 抄袭行为通常被视为对原作品版权的侵犯。这包括直接复制原作品的内容，以及未经许可对原作品进行改编、翻译、汇编等衍生行为。如果你未经原作者或版权所有者的许可，擅自使用了其小说的内容或情节，那么你的行为就可能构成侵权。
法律后果：
- 如果被认定为侵权，你可能需要承担法律责任，包括停止侵权行为、赔偿损失、公开道歉等。在严重的情况下，甚至可能面临刑事处罚。此外，侵权行为还可能对你的声誉和职业生涯造成负面影响。
实际案例与风险：
- 在实践中，已经有许多因抄袭国外作品而被起诉的案例。这些案例表明，无论抄袭的作品是来自国内还是国外，只要其受到版权保护，侵权者都可能面临法律制裁。因此，你应该谨慎对待抄袭行为，避免触犯法律。
建议与预防措施：
- 如果你对某部国外小说感兴趣，并希望在其基础上进行创作或引用，建议你先获得原作者或版权所有者的许可。这可以通过联系原作者、出版社或版权代理机构来实现。
- 此外，你还可以考虑使用公共领域或已过版权保护期的作品作为创作素材，以降低侵权风险。
总结来说，抄袭国外小说确实存在被起诉的风险，这取决于版权保护的地域性、侵权行为的认定以及法律后果等多个因素。为了避免触犯法律并保护自己的合法权益，建议你尊重原作者的版权，并在进行创作或引用时获得必要的许可。如果你有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。