在司法审计过程中提交假资料，可能承担民事、行政及刑事三方面责任，具体如下：

1. 民事责任：

   • 若提交假资料导致他人遭受经济损失，如因虚假财务数据误导投资者决策造成投资损失，提交者需承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
   • 在合同关系中，若提交假资料构成违约，还需承担违约责任，如赔偿对方因此遭受的损失。

2. 行政责任：

   • 提交假资料可能违反《中华人民共和国会计法》、《中华人民共和国审计法》等相关法律法规，面临行政处罚。
   • 行政处罚措施可能包括警告、罚款、没收违法所得、吊销相关资质证书等。例如，根据《中华人民共和国会计法》第四十三条，伪造、变造会计凭证、会计账簿，编制虚假财务会计报告，尚不构成犯罪的，由县级以上人民政府财政部门予以通报，可以对单位并处五千元以上十万元以下的罚款；对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，可以处三千元以上五万元以下的罚款。

3. 刑事责任：

   • 若提交假资料情节严重，构成犯罪，将依法追究刑事责任。可能涉及的罪名包括提供虚假证明文件罪、出具证明文件重大失实罪等。
   • 根据《中华人民共和国刑法》相关规定，提供虚假证明文件罪可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；若因提交假资料导致严重后果，如造成重大经济损失或社会影响，刑罚将更为严厉。

建议：在司法审计过程中，务必确保提交的资料真实、准确、完整。若发现已提交的资料存在错误或虚假，应立即主动更正并说明情况，以减轻或避免可能承担的法律责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。