结论前置：当公司法定代表人死亡后，公司依然具备独立的法人资格参与诉讼，此时应尽快确定新的诉讼代表人，以确保公司诉讼活动的顺利进行。以下是对此问题的详细解析：
一、公司诉讼主体资格不受影响
公司作为一个法人实体，其权利和义务并不因法定代表人的变动而消灭。因此，在法定代表人去世后，公司仍然具有诉讼主体资格，可以继续进行诉讼活动。这一原则是基于《中华人民共和国公司法》和《中华人民共和国民法典》的相关规定，公司是企业法人，拥有独立的法人财产和民事权利能力。
二、确定新的诉讼代表人
在法定代表人去世后，公司需委派新的诉讼代表人参与诉讼。具体确定方式如下：
根据公司章程规定：
- 公司应依据《公司法》及公司章程的规定，召开股东会、董事会等内部决策机构会议，重新选举或确定新的法定代表人。若新法定代表人已产生并完成工商登记变更，则自然成为公司的诉讼代表人。
特殊情况处理：
- 实际控制人代表：在法定代表人空缺且实际控制人能证明其对公司有实际控制和管理地位时，可由实际控制人代表公司参加诉讼。
- 股东会、股东大会或董事会授权的代表：这些决策机构可通过决议授权特定人员代表公司参加诉讼，确保代表人员的合法性。
- 清算组负责人代表（如公司进入清算程序）：若公司因法定原因解散并进入清算程序，清算组负责人在清算期间代表公司参与民事诉讼。
- 公司内部推选或指定：依照公司章程或相关内部文件选出新的诉讼代表人；若无正职，可由副职参加。
- 利害关系人推选：若公司未指定且章程无规定，可由股东、董事等利害关系人推选代表人。
- 法院指定：若无法推选，法院可指定相关人员参加诉讼。
已变更但未完成登记的法定代表人：
- 若法定代表人已变更但尚未完成登记，变更后的法定代表人要求代表公司参加诉讼的，法院可以准许。
三、准备并提交相关材料
在确定新的诉讼代表人后，公司需准备并提交以下相关材料：
- 主体资格证明材料：如企业法人需提交营业执照副本、组织机构代码证、新法定代表人身份证明及任职证明（如股东会决议）。
- 法定代表人死亡的证明材料：如医院出具的死亡医学证明、公安机关出具的户口注销证明或殡仪馆出具的火化证明。
四、诉讼程序的进行
- 已立案但未审结的案件：及时将法定代表人死亡情况及新诉讼代表人材料告知受诉法院，法院审查合格后允许新诉讼代表人继续参加诉讼，原法定代表人已进行的诉讼行为对公司有效。
- 尚未立案的案件：准备好材料后，按正常立案程序向有管辖权的法院提交起诉状和相关证据材料，明确写明新法定代表人或诉讼代表人信息。
五、其他注意事项
- 委托代理人：公司也可委托其他人作为代理人参加诉讼，依据《中华人民共和国民法典》第一百六十一条。
- 变更法人代表手续：为避免后续纠纷，公司应尽快按章程和相关法规办理法人代表变更手续。
- 举证期限：考虑公司确定新诉讼代表人或了解案情需要时间，法庭可依申请适当延长举证期限。
- 法律文书表述：法定代表人死亡后，法律文书应客观反映诉讼参加人基本情况，并写明诉讼代表人情况。
示例说明：
假设某公司法定代表人张某因意外去世，此时公司有一笔重要的合同纠纷案件正在审理中。公司应首先根据公司章程召开股东会，选举新的法定代表人李某，并完成工商登记变更。然后，公司需准备营业执照副本、李某的身份证明及任职证明，以及张某的死亡证明等材料，提交给法院，申请变更诉讼代表人。法院审查合格后，允许李某作为新的诉讼代表人继续参加诉讼。
法律后果提示：
若公司未能在合理时间内确定新的诉讼代表人，可能会导致诉讼活动受阻，甚至可能因错过诉讼时效而承担不利后果。因此，公司应尽快采取行动，确保诉讼活动的顺利进行。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。