农用车拉人翻车导致人员死亡，可能涉及的罪名主要是交通肇事罪，但具体还需根据案件的具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 交通肇事罪：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，构成交通肇事罪。
   • 具体分析：农用车通常设计用于货物运输，而非载人。如果农用车非法载人，且因车辆性能、驾驶操作等原因导致翻车事故，造成人员死亡，那么驾驶员很可能因违反交通运输管理法规而构成交通肇事罪。
   • 法律后果：根据事故的具体情节和后果，驾驶员可能面临三年以下有期徒刑或者拘役；如果交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，可能面临三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，则可能面临七年以上有期徒刑。

2. 其他可能涉及的罪名或情况：

   • 如果农用车存在严重安全隐患或驾驶员存在严重违法行为：如农用车未经检验合格、驾驶员无证驾驶、酒驾等，这些因素可能加重驾驶员的刑事责任，甚至可能构成其他更严重的罪名，如以危险方法危害公共安全罪（但这种情况较为罕见，需要具体分析）。
   • 如果事故中存在其他过错方：如道路设计缺陷、其他车辆违规行驶等，这些因素可能影响驾驶员的刑事责任大小，但通常不会改变其构成交通肇事罪的基本事实。

3. 法律建议：

   • 立即报警并保护现场：在发生此类事故后，驾驶员应立即报警并保护现场，以便警方进行调查和取证。
   • 配合调查并如实陈述：驾驶员应积极配合警方的调查工作，如实陈述事故经过和原因，以便警方准确认定事故责任。
   • 寻求法律帮助：如果驾驶员或其家属对事故责任认定或法律后果有疑问，应及时寻求专业律师的法律帮助，以便更好地维护自身权益。

总结来说，农用车拉人翻车导致人员死亡，驾驶员很可能构成交通肇事罪。但具体罪名和法律后果还需根据案件的具体情况来判断。如果你或你身边的人遇到此类问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。