在反诉不予受理的上诉期间，本诉原则上可以继续审理。具体分析如下：

1. 反诉与本诉的独立性
   反诉虽与本诉存在牵连关系，但二者在诉讼程序中具有独立性。根据《民事诉讼法》及相关司法解释，反诉的受理与否不影响本诉的审理进程。即使反诉因不符合条件被裁定不予受理，本诉仍可基于其独立的诉讼请求和事实依据继续推进。

2. 上诉期间的程序效力
   若反诉不予受理的裁定被提起上诉，上诉期间原则上不停止原裁定的执行（《民事诉讼法》第177条）。这意味着，除非法院另行裁定中止审理，本诉不会因反诉的上诉程序而中断。实践中，法院通常会根据案件关联性、审理效率等因素综合判断是否中止本诉，但法律并未强制要求中止。

3. 例外情形：法院依职权中止
   若反诉与本诉的争议焦点高度重合，或反诉的审理结果直接影响本诉的裁判依据（如涉及同一事实的认定），法院可能依职权裁定中止本诉审理，待反诉上诉程序终结后再恢复。但此情形需法院主动审查并作出裁定，并非法定必然结果。

实务建议：

• 若您作为本诉原告，可主动向法院说明反诉与本诉的独立性，推动本诉继续审理；
  
• 若您作为反诉原告，需在上诉期间关注本诉进展，必要时申请法院中止审理以避免裁判矛盾；
  
• 具体案件中，法院的裁量权可能影响程序走向，建议结合案情与法官沟通或提交书面意见。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件情况。