挂靠公司卖柴油是否合法，需分情况讨论：
若挂靠公司具备柴油销售资质：
- 在这种情况下，如果挂靠行为本身符合相关法律法规的规定，比如挂靠协议合法有效，且挂靠方（即实际销售柴油的主体）在挂靠公司的授权和监管下进行销售活动，那么这种销售行为在法律上可能是被允许的。但需要注意的是，即使挂靠公司具备资质，挂靠方也必须严格遵守国家关于柴油销售的相关规定，如销售许可、税收缴纳、产品质量等方面的要求。
若挂靠公司不具备柴油销售资质：
- 如果挂靠公司本身并不具备销售柴油的资质，那么无论挂靠协议如何约定，这种销售行为都是违法的。因为销售柴油属于特许经营行业，需要获得相关部门的许可和资质认证。未经许可擅自销售柴油，不仅可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等，还可能构成非法经营罪等刑事犯罪，承担刑事责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国成品油市场管理办法》等相关法律法规的规定，从事柴油等成品油零售业务的企业，必须具备相应的资质和条件，并经过相关部门的批准和许可。未经许可擅自从事成品油零售业务，属于违法行为。
- 建议：
- 对于想要通过挂靠方式销售柴油的主体来说，首先应当确认挂靠公司是否具备相应的销售资质。如果挂靠公司不具备资质，那么这种挂靠行为本身就是违法的，应当避免。
- 如果挂靠公司具备资质，那么挂靠方也应当在挂靠公司的授权和监管下进行销售活动，并严格遵守国家关于柴油销售的相关规定。同时，建议挂靠方与挂靠公司签订详细的挂靠协议，明确双方的权利和义务，以避免后续可能出现的法律纠纷。
可能的法律后果：
- 如果挂靠公司不具备柴油销售资质而擅自销售柴油，那么可能面临行政处罚和刑事处罚的双重风险。行政处罚可能包括罚款、没收违法所得、吊销营业执照等；刑事处罚则可能构成非法经营罪等刑事犯罪，承担刑事责任。
- 即使挂靠公司具备资质，但如果挂靠方在销售过程中违反国家相关规定，如销售劣质柴油、偷逃税款等，也可能面临相应的法律责任。
综上所述，挂靠公司卖柴油是否合法取决于挂靠公司是否具备相应的销售资质以及挂靠方是否遵守国家相关规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。