结论：父亲因经济纠纷被起诉，一般情况下不会直接影响小孩报考法院的书记员，但若父亲被列为失信被执行人或存在其他严重违法犯罪行为，则可能对小孩的报考产生间接影响。以下从不同角度进行详细分析：

1. 一般情况下的不影响：

   • 报考资格：报考法院书记员通常要求考生具备相应的学历、年龄、身体条件等基本资格，以及通过相关的考试和面试。父亲因经济纠纷被起诉，并不直接构成考生报考资格的障碍。
   • 法律原则：根据法律原则，个人的法律责任应当由其本人承担，不应波及无辜的家庭成员。因此，父亲的经济纠纷和诉讼情况，原则上不应影响小孩的报考和职业发展。

2. 可能产生间接影响的情况：

   • 失信被执行人：如果父亲因经济纠纷被法院列为失信被执行人，即俗称的“老赖”，这可能会对小孩的报考产生一定影响。虽然报考法院书记员本身不直接要求考生家庭成员无失信记录，但在政审环节，法院可能会综合考虑考生的家庭背景和社会关系，失信被执行人的家庭成员可能会受到一定的负面评价。
   • 严重违法犯罪行为：如果父亲的经济纠纷涉及严重违法犯罪行为，如诈骗、贪污等，且被法院认定有罪，这可能会对小孩的报考产生更严重的影响。在政审环节，法院可能会认为考生家庭存在不良记录，从而影响其报考和录用。

3. 建议与措施：

   • 了解报考要求：在报考前，建议小孩详细了解法院书记员的报考要求和政审标准，确保自己符合报考条件。
   • 积极沟通解释：如果父亲的经济纠纷和诉讼情况可能对小孩的报考产生影响，建议小孩在报考过程中积极与法院沟通解释，说明自己的立场和情况，争取法院的理解和支持。
   • 关注父亲情况：同时，小孩也应关注父亲的经济纠纷和诉讼情况，鼓励父亲积极履行法律义务，避免被列为失信被执行人或涉及其他严重违法犯罪行为。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国公务员法》及相关规定，公务员的录用应当遵循公开、平等、竞争、择优的原则，同时要求考生具备良好的政治素质和道德品行。虽然这些规定并未直接涉及考生家庭成员的法律责任情况，但在政审环节，法院可能会综合考虑考生的家庭背景和社会关系。
• 另外，根据《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，失信被执行人将在多个方面受到限制和惩戒，包括但不限于限制高消费、限制乘坐高铁和飞机等。虽然这些规定并未直接涉及考生报考法院书记员的问题，但失信被执行人的家庭成员在报考公务员等职位时可能会受到一定的负面影响。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。