离婚协议书中原因可以写妻子出轨，但需注意方式与法律后果。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律层面：离婚协议书内容的合法性
离婚协议书的基本要求：离婚协议书是双方自愿离婚并对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致而达成的书面协议。其内容应当真实、合法、有效，不得违反法律、行政法规的强制性规定，也不得违背公序良俗。
出轨作为离婚原因的合法性：出轨行为虽然可能违反了夫妻间的忠诚义务，但它本身并不直接构成法律上的违法行为（除非涉及重婚等刑事犯罪）。然而，在离婚协议书中，双方可以基于真实情况，将出轨作为导致婚姻破裂的原因进行陈述。这种陈述并不违反法律，因为它属于双方对婚姻状况的一种主观描述和共同认可。
二、实际操作层面：出轨作为离婚原因的表述方式
表述的客观性：在离婚协议书中提及出轨时，应尽量保持客观、中立的语气，避免使用过于情绪化或攻击性的言辞。例如，可以表述为“因乙方（妻子）存在出轨行为，导致双方感情破裂，无法继续共同生活”。
证据的保留：虽然离婚协议书本身不需要附带证据来证明出轨行为的存在，但为了防止未来可能出现的纠纷或争议，建议双方在签署协议前，就出轨行为进行充分的沟通和确认，并尽可能保留相关证据（如聊天记录、照片、视频等）。不过，这些证据在离婚协议书中并不需要直接展示或提及。
三、法律后果层面：出轨对离婚协议书效力的影响
不影响协议效力：出轨行为本身并不会影响离婚协议书的法律效力。只要双方是在自愿、平等、协商一致的基础上签署的协议，且协议内容不违反法律、行政法规的强制性规定和公序良俗，那么该协议就是有效的。
可能影响财产分割和子女抚养：虽然出轨行为不会直接影响离婚协议书的效力，但在某些情况下，它可能作为法院考虑财产分割和子女抚养问题的一个因素。例如，如果出轨行为导致了婚姻破裂，且出轨方在婚姻中存在过错，那么法院在判决财产分割时可能会倾向于保护无过错方的利益。同样，在子女抚养问题上，法院也会综合考虑双方的经济状况、生活环境、教育背景以及出轨行为对子女成长可能产生的影响等因素来做出判决。不过，这些考虑因素通常是在双方无法就财产分割和子女抚养问题达成一致意见时，由法院根据具体情况进行裁量的。在离婚协议书中，双方已经就这些问题达成了一致意见，因此出轨行为通常不会对协议中的相关条款产生直接影响。
建议：在撰写离婚协议书时，如果确实需要将出轨作为离婚原因进行陈述，建议双方保持冷静和理性，以客观、中立的语气进行表述，并尽可能就财产分割和子女抚养等问题达成一致意见。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。