结论：在我国现行法律体系下，无法直接起诉“小三”破坏家庭，因为这不属于法律明确规定的侵权行为或犯罪行为。不过，你可以从其他法律角度来维护自身权益，下面为你详细分析。

从婚姻关系角度

如果你的父母并未离婚，而你父亲存在与“小三”的不正当关系，这可能违反了夫妻之间的忠诚义务。虽然你不能直接起诉“小三”破坏家庭，但如果你母亲打算离婚，在离婚诉讼中，你父亲与“小三”的不正当关系可以作为感情破裂的证据，同时你母亲还可以主张离婚损害赔偿。

根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。你父亲与“小三”的不正当关系如果达到“与他人同居”或者属于“有其他重大过错”的情形，你母亲在离婚时就可以要求你父亲给予损害赔偿。

从财产角度

如果在你父亲与“小三”交往过程中，“小三”获取了你父亲的大量财产，比如你父亲给“小三”转账、购买房产、车辆等，这些财产属于你父母的夫妻共同财产。你母亲有权要求“小三”返还这些财产。

在这种情况下，你母亲可以作为原告，以“小三”为被告，你父亲为第三人，向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还财产。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，你父亲未经你母亲同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为是无效的。

从道德和舆论角度

虽然法律上不能直接起诉“小三”破坏家庭，但你可以通过合法合理的途径，如与“小三”沟通、向其工作单位反映情况（前提是情况属实且不侵犯其合法权益）等方式，从道德和舆论层面给“小三”施加压力，促使其停止不正当行为。不过，在这个过程中一定要注意方式方法，避免侵犯“小三”的合法权益，否则可能会引发新的法律纠纷。

如果你在处理这类问题时遇到困难或者有进一步的疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。