未上诉并不影响再审权利。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与规定
在我国的诉讼制度中，上诉和再审是两个独立的程序，它们各自有着不同的目的和功能。上诉是当事人对一审判决或裁定不服时，向上级法院请求重新审理的程序，旨在纠正一审中的错误，保障当事人的合法权益。而再审则是为了纠正已经发生法律效力的判决、裁定中的错误，对案件进行重新审理的程序。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规的规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。这里并没有规定上诉是再审的前置程序，也就是说，即使当事人没有上诉，只要认为生效判决、裁定有错误，仍然可以申请再审。
实际情况与操作
未上诉但发现错误：如果当事人在一审判决后没有选择上诉，但在判决生效后发现了新的证据或者认为原判决存在错误，那么他们完全有权向法院申请再审。法院在审查再审申请时，会依法对案件进行重新审理，并根据审理结果作出相应的判决或裁定。
上诉与再审的关系：虽然上诉和再审是两个独立的程序，但它们之间也存在一定的联系。例如，如果当事人在上诉期间内提出了上诉，但二审法院维持了原判，那么当事人仍然可以在判决生效后申请再审。不过，在这种情况下，再审的申请可能会受到一定的限制，如再审申请的时间限制等。
再审的审查标准：法院在审查再审申请时，会重点关注原判决、裁定是否存在错误，以及这些错误是否足以影响案件的公正审理。如果法院认为再审申请有理有据，那么就会裁定再审；否则，就会驳回再审申请。
法律建议与风险提示
及时行使权利：如果你认为一审判决存在错误，但错过了上诉期限，不要灰心丧气。你仍然可以在判决生效后申请再审，以维护自己的合法权益。不过，需要注意的是，再审申请也有一定的时间限制，因此要及时行使权利。
准备充分证据：在申请再审时，要准备充分的证据来支持自己的主张。这些证据可以是新的证据，也可以是能够证明原判决存在错误的证据。只有证据充分、有力，才能增加再审申请的成功率。
了解再审程序：在申请再审前，要了解再审程序的相关规定和流程。这有助于你更好地准备再审申请材料，以及在再审过程中更好地维护自己的权益。
风险提示：虽然再审程序为当事人提供了一种纠正错误判决的途径，但再审的成功率并不是百分之百。因此，在申请再审时，要做好心理准备，接受可能的不利结果。
如果你有任何关于行政纠纷或侵权纠纷方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会用我的专业知识和经验，为你提供全面、准确的法律解答和建议。