保险公司计算错误多赔了钱，投保人或受益人通常需要退回多赔的部分。以下从不同角度进行分析：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。在保险理赔中，保险公司因计算错误多支付了保险金，这部分多支付的资金对于投保人或受益人来说属于不当得利，保险公司有权要求返还。
   • 如果投保人或受益人明知多赔而拒绝退还，保险公司可以通过法律途径追讨，包括但不限于提起民事诉讼。

2. 合同角度：

   • 保险合同是双方自愿订立的，具有法律约束力。合同中通常会明确保险金的计算方式和支付条件。如果保险公司因计算错误多赔了钱，这实际上是对合同条款的违反（尽管是无意中的），但从合同履行的角度来看，投保人或受益人应退还多收的部分，以维护合同的公平性和诚实信用原则。

3. 实际操作角度：

   • 在发现计算错误后，保险公司通常会与投保人或受益人联系，说明情况并要求退还多赔的部分。投保人或受益人应积极配合，提供必要的协助和文件，以便保险公司尽快完成退款流程。
   • 如果投保人或受益人对保险公司的计算有异议，可以要求保险公司提供详细的计算依据和说明，或者寻求第三方机构的鉴定和评估。但在确认计算错误后，仍应退还多收的部分。

4. 特殊情况：

   • 如果保险公司自愿放弃追讨多赔的部分，或者双方通过协商达成了其他解决方案（如部分退还、作为下次保险费的抵扣等），那么可以按照协商的结果执行。但这种情况需要保险公司的明确书面同意，以避免后续纠纷。