法院一般会受理原告请求判决将登记在自己名下的汽车过户登记给被告的诉讼请求，但具体是否受理还需结合案件具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

从诉讼请求的合法性角度

如果原告的诉讼请求具有合法依据，例如双方存在有效的合同关系，合同中明确约定了汽车过户的相关条款，或者存在其他合法的债权债务关系，原告基于该合法关系要求被告履行汽车过户义务，那么这种诉讼请求是合法的。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院受理民事诉讼的范围包括公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。汽车过户纠纷属于财产关系纠纷，只要符合起诉条件，法院就应当受理。

从起诉条件角度

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条规定，起诉必须符合下列条件：

1. 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织：在汽车过户纠纷中，原告作为汽车的登记所有人，与汽车过户这一事项具有直接的利害关系，满足原告主体资格的要求。
2. 有明确的被告：原告需要明确指出要求将汽车过户给谁，即被告的身份信息要明确，包括姓名、性别、年龄、住所等，以便法院能够准确送达诉讼文书和确定诉讼主体。
3. 有具体的诉讼请求和事实、理由：原告需要明确提出要求将汽车过户给被告的具体诉讼请求，并且要陈述支持该诉讼请求的事实和理由。例如，双方签订了汽车买卖合同，原告已经支付了购车款，但被告未履行过户义务等事实。
4. 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：汽车过户纠纷属于人民法院受理民事诉讼的范围，同时原告需要向有管辖权的人民法院提起诉讼。一般来说，不动产纠纷由不动产所在地人民法院管辖，汽车虽然属于动产，但在实践中，一些法院也会参照不动产纠纷的管辖原则，由汽车登记地人民法院管辖。如果原告的起诉符合上述条件，法院就会受理。

从可能存在的不受理情况角度

1. 诉讼请求不明确或不合法：如果原告的诉讼请求不明确，例如没有明确指出要求过户给哪个被告，或者诉讼请求不合法，例如基于非法目的要求过户汽车，法院可能会不予受理。
2. 缺乏必要的事实和理由：如果原告在起诉时没有提供任何支持其诉讼请求的事实和理由，或者提供的事实和理由不充分、不合理，法院可能会认为不符合起诉条件而不予受理。
3. 不属于法院管辖范围：如果原告向没有管辖权的人民法院提起诉讼，该法院会告知原告向有管辖权的人民法院起诉，如果原告坚持在该法院起诉，法院可能会不予受理。

建议：如果你遇到了此类纠纷，在提起诉讼前，要确保自己的诉讼请求合法、明确，收集好相关的事实和证据，如合同、付款凭证、沟通记录等，以支持自己的诉讼请求。同时，要确定好有管辖权的人民法院，按照法定程序向法院提起诉讼。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。