冒用他人身份证挂号就医属于违法行为，需承担相应法律责任，具体处理方式需根据冒用行为的性质和后果分情况讨论：

1. 民事责任层面
   根据《民法典》第1014条，冒用他人身份信息构成对姓名权的侵害，被冒用者可要求冒用者停止侵害、赔礼道歉，并赔偿因身份被冒用导致的直接经济损失（如误工费、交通费等）。若因冒用行为导致被冒用者医疗记录混乱（如错误诊断记录影响后续就医），可主张精神损害赔偿，但需证明存在严重精神损害后果。

2. 行政责任层面
   依据《居民身份证法》第17条，冒用他人身份证的，由公安机关处200元以上1000元以下罚款，或处10日以下拘留。若冒用行为发生在医疗机构，医院若未严格核验身份（如未要求出示原件、未比对照片），可能因违反《医疗机构管理条例》中“如实登记患者信息”的规定，被卫生行政部门警告或罚款。

3. 刑事责任层面
   若冒用行为伴随其他犯罪（如使用虚假身份证骗取医保报销、购买管制药品），可能触犯《刑法》第280条之一“使用虚假身份证件罪”，处拘役或管制，并处或单处罚金；若骗取医保金额较大，还可能构成诈骗罪，需承担更重刑事责任。

实务建议：

• 对被冒用者：立即向医院申请更正医疗记录，保留挂号凭证、监控录像等证据；向公安机关报案并取得《受案回执》；若涉及医保损失，同步向医保部门举报。
  
• 对冒用者：若已被查处，应主动配合调查，积极赔偿被冒用者损失以争取从轻处理；若尚未被发现，应立即停止违法行为，自行注销错误就医记录（如可能）。
  
• 对医疗机构：建议完善身份核验流程（如增加人脸识别、指纹验证等），定期自查历史记录中是否存在身份信息矛盾情况。

特殊情形：若冒用者为未成年人或无民事行为能力人，其监护人需承担相应责任；若冒用行为系经被冒用者同意（如亲属代挂号），需区分“借用”与“冒用”界限——若未造成实际损害且符合医院代挂号规定，一般不构成违法，但医保报销仍需使用本人身份。