汽修厂私自改写发动机数据属于违法行为，可能面临行政处罚、民事赔偿及刑事责任，具体处罚需结合行为性质和后果综合判定。以下从不同法律维度展开分析：

一、行政处罚：违反《道路交通安全法》及《机动车维修管理规定》

1. 法律依据
   根据《道路交通安全法》第十六条，任何单位或个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征（包括发动机数据）。《机动车维修管理规定》第二十二条明确要求维修经营者不得擅自改装机动车，或使用假冒伪劣配件。

2. 处罚措施

   • 对汽修厂：由县级以上道路运输管理机构责令改正，没收违法所得，处违法所得2倍以上10倍以下罚款；没有违法所得或违法所得不足1万元的，处2万元以上5万元以下罚款；情节严重的，吊销经营许可。
     
   • 对直接责任人：可并处警告或200元以下罚款（《道路交通安全法》第九十条）。

3. 典型情形
   若改写数据导致车辆排放超标、影响年检或存在安全隐患（如篡改里程数掩盖事故车真相），可能被认定为“情节严重”，加重处罚。

二、民事赔偿：侵犯消费者权益需担责

1. 违约责任
   若汽修厂与车主签订的维修合同中明确约定“不得擅自修改数据”，其行为构成违约，车主可要求恢复原状、赔偿损失（如因数据篡改导致车辆贬值、维修成本增加等）。

2. 侵权责任
   若改写数据导致车辆故障、交通事故或人身损害，汽修厂需承担侵权赔偿责任（《民法典》第一千一百六十五条）。例如：篡改发动机功率导致车辆失控，造成他人伤亡的，需赔偿医疗费、残疾赔偿金等。

三、刑事责任：可能构成破坏计算机信息系统罪或生产、销售伪劣产品罪

1. 破坏计算机信息系统罪
   若发动机数据属于计算机信息系统数据（如通过OBD接口修改ECU程序），且汽修厂通过技术手段非法侵入、删除、修改数据，造成系统无法正常运行，后果严重的，可处五年以下有期徒刑或拘役；后果特别严重的，处五年以上有期徒刑（《刑法》第二百八十六条）。

2. 生产、销售伪劣产品罪
   若改写数据旨在掩盖车辆缺陷（如事故车、拼装车），以次充好销售，销售金额达5万元以上的，可处二年以下有期徒刑或拘役，并处或单处销售金额50%以上二倍以下罚金；情节严重的，最高可处无期徒刑（《刑法》第一百四十条）。

四、实务建议

1. 对车主：发现汽修厂私改数据后，应立即固定证据（如维修记录、数据修改前后对比、沟通录音等），向当地交通运输管理部门投诉或报警，并委托第三方机构鉴定车辆损失，通过诉讼主张权利。
   
2. 对汽修厂：若已实施此类行为，应主动停止侵权、恢复数据，与车主协商赔偿；若面临行政调查或刑事立案，需配合调查并委托律师介入，争取从轻处理（如自首、立功、认罪认罚等）。

提示：法律后果的严重性取决于行为目的、数据修改范围及实际危害。若涉及刑事犯罪，建议第一时间咨询专业律师制定辩护策略。