司法催收确实包含申请执行这一环节。以下是对这一问题的详细解释：

一、司法催收的定义与流程

司法催收，通常指的是在贷款逾期后，金融机构通过法律途径，即向法院提起诉讼或申请仲裁等方式，来追讨逾期贷款的行为。这一流程一般包括以下几个阶段：

1. 准备阶段：金融机构收集逾期贷款的相关证据，如借款合同、还款记录等，并准备起诉状或仲裁申请书。
2. 诉讼/仲裁阶段：金融机构向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，法院或仲裁机构受理案件后，会进行审理并作出判决或裁决。
3. 执行阶段：如果判决或裁决支持金融机构的诉求，即借款人需要偿还逾期贷款，但借款人未履行判决或裁决，金融机构可以向法院申请执行，通过法律手段强制借款人履行还款义务。

二、申请执行在司法催收中的地位

申请执行是司法催收流程中的一个重要环节。在获得法院或仲裁机构的判决或裁决后，如果借款人未主动履行还款义务，金融机构必须通过申请执行来强制借款人履行。这一环节是确保金融机构权益得到实现的关键步骤，也是司法催收与一般催收（如电话催收、信函催收等）的主要区别之一。

三、申请执行的具体操作

1. 提交申请：金融机构需要向法院提交执行申请书，并提供判决或裁决书、借款合同等相关证据材料。
2. 法院审查：法院会对金融机构的申请进行审查，确认判决或裁决是否已经生效，以及借款人是否未履行还款义务。
3. 执行措施：如果法院确认金融机构的申请符合条件，会采取一系列执行措施，如查封、扣押、拍卖借款人的财产等，以强制借款人履行还款义务。

四、注意事项

1. 时效性：金融机构在申请执行时需要注意时效性，即必须在判决或裁决生效后的一定期限内（通常为两年）向法院申请执行。
2. 证据充分性：金融机构在申请执行时需要提供充分的证据材料，以证明借款人未履行还款义务。
3. 执行难度：申请执行并不意味着一定能够成功追回逾期贷款，因为执行过程中可能会遇到各种困难，如借款人财产不足、借款人逃避执行等。

总结来说，司法催收确实包含申请执行这一环节，它是确保金融机构权益得到实现的关键步骤。如果你在金融保险领域，特别是金融机构个人消费类贷款催收方面遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律建议。