结论：被执行人遗产被分割后，其他债权人一般不可以直接要求重新分割，但在特定条件下，如发现遗产分割存在违法情形或侵害其合法权益时，可以通过法律途径寻求救济。以下是对此问题的详细分析：
一、遗产分割的基本原则
遗产分割是继承法中的一个重要环节，它遵循着公平、公正、合法的原则。在遗产分割过程中，各继承人应按照法定继承或遗嘱继承的规定，对遗产进行合理分配。一旦遗产分割完成，且没有违法或侵害他人权益的情形，各继承人即取得遗产的所有权，其他债权人通常无权直接要求重新分割。
二、其他债权人要求重新分割的特定条件
尽管遗产分割完成后，其他债权人一般无权要求重新分割，但在以下特定条件下，他们可以通过法律途径寻求救济：
遗产分割存在违法情形：
- 如果遗产分割过程中存在违法行为，如欺诈、胁迫、恶意串通等，导致分割结果不公平或侵害了其他债权人的合法权益，其他债权人可以向法院提起诉讼，请求撤销或变更遗产分割协议。
遗产分割侵害了债权人的合法权益：
- 如果遗产分割导致被执行人的财产不足以清偿其债务，且这种分割行为明显侵害了债权人的合法权益，债权人可以依据相关法律规定，向法院提起债权人撤销权之诉，请求撤销遗产分割行为中侵害其权益的部分。
发现新的遗产或遗产价值被低估：
- 在遗产分割后，如果发现被执行人还有未被分割的遗产，或者遗产的价值被低估，导致债权人的债权无法得到充分清偿，债权人可以向法院申请重新分割遗产或调整分割比例。但这一过程需要遵循严格的法律程序，并提供充分的证据支持。
三、法律建议
收集证据：
- 如果其他债权人认为遗产分割存在违法情形或侵害了其合法权益，应首先收集相关证据，如遗产分割协议、财产清单、债务凭证等，以证明其主张。
咨询专业律师：
- 在提起诉讼或申请重新分割前，建议债权人咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。
遵循法律程序：
- 债权人应遵循法律程序，通过合法途径寻求救济。不得采取非法手段或干扰遗产分割的正常进行。
四、可能的法律后果
如果债权人的主张得到支持：
- 法院可能会撤销或变更遗产分割协议，或者调整分割比例，以确保债权人的债权得到充分清偿。
如果债权人的主张未得到支持：
- 法院可能会驳回债权人的诉讼请求，维持原有的遗产分割结果。此时，债权人需要承担诉讼费用等法律后果。
最后，遗产分割是一个复杂而敏感的过程，涉及多方利益。如果其他债权人认为遗产分割存在违法情形或侵害了其合法权益，应及时收集证据并咨询专业律师，通过合法途径寻求救济。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。