结论：现金收讫章在押金收据丢失的情况下，本身并不直接等同于押金收据的法律效力，但它可以作为证明款项已支付的一种辅助证据。其法律效力及能否作为有效证明，需结合其他证据和具体情况综合判断。
分析说明：
现金收讫章的法律意义：
- 现金收讫章是财务或收款方在收到现金后加盖的印章，用以证明款项已经实际收到。它本身是一种收款确认的标记，但并非法律上的正式收据或凭证。
- 在正常情况下，押金收据是证明押金支付的最直接和有效的证据，因为它包含了支付金额、支付时间、支付方式等关键信息，并有收款方的签章确认。
押金收据丢失后的法律后果：
- 当押金收据丢失时，收款方可能否认收到押金，或者对押金的金额、支付时间等提出异议。此时，现金收讫章可以作为辅助证据，证明款项已经支付，但单独依靠它可能不足以完全证明押金的支付情况。
- 为了增强证明力，你可能需要提供其他证据，如转账记录（如果是通过银行转账支付）、证人证言（如果有目击者）、与收款方的沟通记录（如邮件、短信等）等。
如何增强现金收讫章的法律效力：
- 如果可能的话，尝试从收款方那里获取一份书面的押金确认函或收据副本，以补充丢失的押金收据。
- 如果收款方拒绝提供，你可以考虑通过法律途径解决争议，如提起诉讼或申请仲裁。在诉讼或仲裁过程中，现金收讫章将作为你支付押金的证据之一，与其他证据一起构成完整的证据链。
法律建议：
- 保留所有相关证据：除了现金收讫章外，尽量保留所有与押金支付相关的证据，如转账记录、沟通记录等。
- 与收款方协商：在采取法律行动之前，尝试与收款方进行友好协商，看是否能够达成一致意见并解决问题。
- 寻求法律帮助：如果协商无果，或者你对法律程序不熟悉，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的权益。
特殊场景提醒：
- 如果押金金额较大，或者收款方对押金的支付存在严重争议，建议尽快咨询专业律师，以便制定合适的法律策略。
- 在任何情况下，都不要伪造或篡改证据，这可能导致严重的法律后果。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。