结论：借银行三万用三年利息1600，从年利率的角度来看，是合法的，但具体还需根据借款合同的具体条款以及相关法律法规的综合判断。
分析说明：
年利率计算：
- 首先，我们需要计算这笔借款的年利率。年利率的计算公式为：\(年利率 = (\frac{总利息}{本金} ) \div 借款年数\times100\%\)。
- 将题目中的数据代入公式：\(年利率 = (\frac{1600}{30000}) \div 3\times100\% \approx 1.78\%\)。
- 这个年利率远低于一般银行贷款的利率，也低于法律保护的民间借贷利率上限（根据最新规定，民间借贷利率司法保护上限为一年期贷款市场报价利率LPR的四倍，当前LPR远高于此计算出的年利率），因此，从年利率的角度来看，这笔借款是合法的。
合同条款审查：
- 除了年利率，我们还需要审查借款合同的具体条款。合同中应明确借款金额、利率、还款方式、违约责任等关键条款。
- 如果合同中的条款存在模糊不清、显失公平或违反法律法规的情况，那么即使年利率合法，整个借款合同也可能被认定为无效或部分无效。
相关法律法规：
- 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，借款合同是双方自愿、平等、公平、诚实信用的基础上订立的，必须遵守法律法规的规定。
- 如果借款合同中的利率或其他条款违反了法律法规的强制性规定，那么这些条款将被认定为无效。
特殊场景：
- 如果这笔借款并非单纯的民间借贷，而是涉及金融保险等复杂金融产品，那么还需要考虑相关金融监管法规的规定。例如，某些金融产品可能有特定的利率限制或费用规定。
建议与行动：
- 仔细审查合同：在签订借款合同前，务必仔细审查合同条款，确保所有条款都明确、合法、公平。
- 咨询专业人士：如果对合同条款或相关法律法规有疑问，建议咨询专业律师或金融顾问，以获取更准确的法律意见。
- 保留证据：在借款过程中，务必保留好所有相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
最终结论延伸：虽然从年利率的角度来看，这笔借款是合法的，但借款合同的合法性和有效性还取决于合同的具体条款以及相关法律法规的综合判断。因此，在签订借款合同前，务必进行充分的审查和咨询。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。