结论：个体诊所因假药罪被判刑且营业执照注销后，原住所能否当天办理新的工商户，不能一概而论，需分情况讨论。
法律程序与时间间隔：
- 营业执照注销后，原经营场所的工商登记信息需要一定时间进行更新和清理。通常情况下，工商部门不会立即允许在同一地址注册新的工商户，尤其是当原经营主体涉及刑事犯罪时，工商部门可能会进行更为严格的审查。
- 此外，如果原诊所的假药罪案件仍在司法程序中，或者存在未了结的债务、纠纷等，这些因素也可能影响新工商户的注册。
地址使用限制：
- 根据相关法律法规，某些情况下，原经营场所可能因涉及违法犯罪活动而被限制使用。例如，如果原诊所因销售假药被吊销营业执照，且该行为被认定为严重违法，那么该地址可能在一定期限内被禁止用于同类或相关行业的注册。
- 即使没有明确的法律限制，工商部门也可能出于审慎原则，对原犯罪场所的新注册申请进行更严格的审查，这可能导致注册时间延长。
实际操作建议：
- 咨询当地工商部门：由于具体政策和执行标准可能因地区而异，建议直接咨询当地工商部门，了解原住所是否可以立即用于新工商户的注册，以及需要满足哪些条件。
- 准备充分材料：如果打算在原住所注册新的工商户，应提前准备好所有必要的注册材料，包括但不限于身份证明、经营场所证明、经营范围说明等，并确保这些材料真实、合法、有效。
- 考虑其他地址：如果原住所因各种原因无法立即用于新注册，可以考虑选择其他地址进行注册，以避免不必要的延误和麻烦。
总结：个体诊所因假药罪被判刑且营业执照注销后，原住所能否当天办理新的工商户取决于多种因素，包括法律程序、地址使用限制以及当地工商部门的具体政策等。因此，无法给出绝对的答案。建议您直接咨询当地工商部门，了解具体情况并遵循相关指导进行操作。如有其他法律问题，也欢迎随时向我咨询。