诈骗40万，退赔20万的情况下，一般可能会被判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金，但具体刑期会因多种因素而有所不同。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法定量刑幅度
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，诈骗公私财物，数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。同时，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，诈骗公私财物价值三万元至十万元以上即被认定为“数额巨大”，40万显然属于这一范畴。
二、退赔情节的影响
退赔作为量刑情节：
- 退赔行为在法律上被视为犯罪嫌疑人积极弥补过错、减轻社会危害性的表现。虽然退赔20万并未全额退赔，但这一行为仍然可以在量刑时作为从轻处罚的情节予以考虑。
退赔比例与量刑：
- 退赔比例越高，通常意味着犯罪嫌疑人的悔罪态度越诚恳，对被害人损失的弥补程度也越大。因此，在量刑时，法院可能会根据退赔比例的大小，酌情从轻处罚。但需要注意的是，退赔并非唯一量刑因素，还需结合其他情节综合考量。
三、其他可能影响量刑的因素
自首与立功：
- 如果犯罪嫌疑人在案发后能够自动投案，并如实供述自己的罪行，构成自首，那么可以从轻或者减轻处罚。同样，如果犯罪嫌疑人能够揭发他人犯罪行为或提供重要线索协助侦破其他案件，即构成立功，也可以从轻或者减轻处罚。
犯罪手段与情节：
- 犯罪手段是否恶劣、是否针对弱势群体、是否造成严重后果等，都会影响量刑。例如，如果诈骗行为涉及老年人、残疾人等弱势群体，或者导致被害人自杀、精神失常等严重后果，法院可能会依法从重处罚。
认罪态度与悔罪表现：
- 犯罪嫌疑人在侦查、审查起诉及审判阶段的认罪态度、悔罪表现等，也是法院量刑时的重要考虑因素。如果犯罪嫌疑人能够真诚悔罪、积极配合调查，法院可能会酌情从轻处罚。
四、具体刑期预测与公式计算（示例）
由于量刑涉及多种因素的综合考量，无法直接给出一个具体的刑期公式。但可以根据法定量刑幅度和退赔等情节，给出一个大致的刑期预测范围。例如：
- 基础刑期：根据诈骗40万属于“数额巨大”的情形，基础刑期可能在三年以上十年以下有期徒刑之间。
- 退赔影响：假设退赔20万可以在基础刑期上减少一定比例（如10%-20%，具体比例需由法院根据案件情况酌定），则实际刑期可能在此基础上有所缩短。
- 其他情节影响：如果存在自首、立功等情节，可能进一步缩短刑期；如果存在犯罪手段恶劣、造成严重后果等情节，则可能延长刑期。
示例计算（仅供理解参考，非实际判决）：
假设基础刑期为7年，退赔20万减少15%的刑期，则实际刑期可能为：7年 × (1 - 15%) = 5.95年（即约6年）。但请注意，这只是一个非常简化的示例计算，实际判决会复杂得多。
五、建议与指导
面对此类法律问题，我建议你：
- 积极配合调查：如实供述自己的罪行，争取自首等从轻处罚情节。
- 尽力退赔：尽可能退赔更多诈骗所得，以减轻社会危害性和获得法院的从轻处罚。
- 寻求专业帮助：如果你或你的家人面临此类法律问题，可以直接向我咨询，我会根据案件具体情况和法律规定，为你提供有效的法律辩护和量刑建议。
总之，诈骗40万退赔20万的情况下，具体刑期会因多种因素而有所不同。法院会综合考虑犯罪性质、退赔情况、自首立功情节以及其他相关因素来作出判决。因此，我建议你积极配合调查、尽力退赔，并寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。