结论：杀人后自杀并不能免除民事赔偿责任，受害者的家属依然有权要求从犯罪人的遗产中获得相应赔偿。以下是对这一问题的详细分析：
一、刑事责任与民事责任的区别
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条，犯罪嫌疑人或被告人若死亡，将不再追究其刑事责任。这意味着，如果某人在杀人后自杀，其刑事责任自然终止，不会再面临刑事处罚。
民事责任：
- 尽管刑事责任因犯罪人死亡而免除，但民事责任依然存在。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条，因犯罪行为导致被害人遭受经济损失的，犯罪分子除依法接受刑事处罚外，还需承担民事赔偿责任。这一责任不因犯罪人的死亡而消失。
二、民事赔偿的实现方式与范围
实现方式：
- 如果杀人者留有遗产，其继承人需在所继承的遗产范围内承担赔偿责任。若继承人放弃继承，则可不负清偿责任（《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条）。
- 受害者的家属可通过提起民事诉讼，要求杀人者的继承人或直接从犯罪人的遗产中获得赔偿。法院将依据实际情况和法律规定作出判决，确保受害者家属的合法权益得到保障。
赔偿范围：
- 包括受害者因侵害产生的各项经济损失，如医疗费（若受害者在死亡前接受了治疗）、护理费、交通费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
- 同时涵盖因丧失劳动能力或死亡导致的收入损失，以及受害者近亲属因受害人死亡而产生的精神损害抚慰金。精神损害抚慰金的数额会根据具体情况，如犯罪情节的严重程度、当地经济水平等因素进行酌定。
三、特殊情况的考虑
保险赔付：
- 若犯罪人有相关保险（如人寿保险），赔付情况需依据保险条款确定。通常，合同成立或效力恢复二年后自杀的，保险人应给付保险金；二年内自杀的，则通常不赔，但会退还保险单的现金价值。保险金若指定受益人，则归受益人所有，一般不用于赔偿受害人；未指定受益人的，可能作为遗产用于赔偿。
家属自愿赔偿：
- 法律上，家属没有法定的赔偿义务。但在某些情况下，出于道义或减轻社会舆论压力，家属可能会自愿提供部分财产进行赔偿。这种赔偿是家属的自主行为，并非法律强制要求。
四、实际操作建议
收集证据：
- 受害者家属应尽快收集与案件相关的证据，如医疗记录、丧葬费用发票、被扶养人情况证明等，以便在提起民事诉讼时能够充分证明自己的损失。
咨询律师：
- 在提起民事诉讼前，建议受害者家属咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准，确保自己的权益得到最大程度的保障。
提起诉讼：
- 在律师的指导下，受害者家属可以向法院提起民事诉讼，要求从犯罪人的遗产中获得相应赔偿。法院将依法审理案件，并作出公正的判决。
总结：杀人后自杀并不能逃避民事赔偿责任。受害者的家属有权依据法律规定，要求从犯罪人的遗产或其继承人的财产中获得相应的经济赔偿。在处理此类案件时，建议受害者家属及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和赔偿标准，以便更好地维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。