结论：仅有转账记录要回借款有一定难度，但通过收集其他证据辅助，综合运用协商、诉讼等手段，仍有较大可能追回借款。以下是具体分析：
收集其他证据辅助证明借贷关系
- 聊天记录：如果与借款人在转账前后有微信、短信等聊天记录，其中明确提及借款金额、借款用途、还款时间等关键信息，这些聊天记录可以作为证明借贷关系存在的重要证据。例如，借款人在聊天中说“我最近手头紧，想找你借5000元，下个月发工资就还你”，你回复“好的，我这就转给你”，这样的对话就能清晰地表明借贷的合意。
- 证人证言：如果有第三方见证了借款的过程，比如共同的朋友在场时借款人向你提出借款，那么这位朋友的证言也可以作为证据。不过证人需要出庭作证，其证言的证明力会受到证人与双方关系、证人陈述的一致性等因素影响。
- 录音录像：如果在与借款人沟通还款事宜时进行了录音录像，且录音录像中借款人承认了借款的事实，这也是有力的证据。但要注意录音录像的取得方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益，比如在他人不知情的情况下在私人场所安装窃听设备获取的录音录像就是不合法的，不能作为证据使用。
先尝试与借款人协商
- 友好沟通：可以主动联系借款人，以友好、诚恳的态度提醒对方还款。在沟通中，明确指出转账的时间、金额以及之前关于借款的约定，给对方一个合理的还款期限。例如，“XX，你之前找我借的8000元，我是在X年X月X日通过银行转账给你的，当时你说X月X日前还我，现在时间快到了，你看能不能按时还上呀”。
- 协商还款方案：如果借款人目前确实有困难，无法一次性还清借款，可以与对方协商制定一个分期还款的方案。将协商好的还款方案以书面形式记录下来，双方签字确认，这样既能保障你的权益，也能给借款人一定的缓冲时间。
若协商无果，考虑通过诉讼解决
- 准备诉讼材料：向法院提起诉讼需要准备一系列的材料，包括起诉状、双方的身份信息、转账记录以及其他能证明借贷关系的证据。起诉状要写明原告和被告的基本信息、诉讼请求（如要求借款人偿还借款本金及利息）、事实与理由（详细阐述借款的经过、还款情况等）。
- 确定管辖法院：一般来说，民间借贷纠纷由被告住所地或者合同履行地法院管辖。如果双方对合同履行地没有约定或者约定不明确，以接受货币一方所在地为合同履行地，也就是出借人所在地。你可以根据自己的实际情况选择合适的管辖法院。
- 参与诉讼过程：在法院受理案件后，会安排开庭审理。在庭审中，你需要向法院提交证据，陈述借款的事实和理由，回答法官和对方当事人的提问。法院会根据双方提供的证据和陈述，依法作出判决。如果借款人不服判决，可能会提起上诉，你需要做好应对上诉的准备。
- 申请强制执行：如果法院判决借款人还款，但借款人仍不履行判决义务，你可以在判决生效后两年内向法院申请强制执行。法院会采取一系列措施，如查询、冻结、划拨借款人的银行存款，查封、扣押、拍卖借款人的财产等，以实现你的债权。