核心结论：仅有银行卡转账记录的情况下，要回借款存在一定难度，但仍有多种途径可以尝试，以下为你详细介绍：
- 尝试友好协商解决
- 沟通方式：可以先通过电话、微信或者面对面交流的方式，与借款人友好地沟通。在沟通中，要明确指出借款的事实，包括借款的时间、金额、用途等，同时表达自己目前急需用钱或者希望对方履行还款义务的意愿。例如，你可以说“[借款人姓名]，你于[具体日期]向我借了[X]元，当时说是用于[借款用途]，现在我这边有点急事需要用钱，你看能不能尽快把钱还给我呢”。
- 协商结果处理：如果借款人承认借款事实并承诺还款，最好能要求对方出具书面的还款计划或者借条，明确还款的时间和方式。如果对方拒绝还款或者态度恶劣，那么就需要考虑采取其他法律手段。
- 收集证据
- 转账记录：银行卡转账记录是证明借款关系存在的重要证据之一。你可以通过银行柜台、网上银行或者手机银行等渠道，打印出详细的转账凭证，上面应显示转账的时间、金额、双方账户信息等。
- 其他辅助证据：除了转账记录，还可以收集其他能够证明借款关系的证据，如聊天记录、通话录音等。如果在借款时有第三人在场，第三人的证人证言也可以作为证据使用。例如，你和借款人在微信聊天中讨论过借款的事情，对方明确表示会还款，这些聊天记录就可以作为辅助证据。
- 发送律师函
- 律师函的作用：律师函是一种正式的法律文件，具有威慑和警示的作用。它可以向借款人表明你已经重视此事，并且有采取法律行动的准备。律师函中会详细阐述借款的事实、法律依据以及要求借款人还款的期限等内容。
- 委托律师：你可以委托我这样的专业律师来起草和发送律师函。律师会根据你提供的证据和情况，撰写一份合法、有效的律师函，并通过合法的途径送达给借款人。
- 提起民事诉讼
- 诉讼流程：如果协商和发送律师函都无法解决问题，你可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。首先，你需要准备好起诉状和相关证据材料，向法院立案庭提交申请。法院受理案件后，会安排开庭审理，双方当事人可以在法庭上进行陈述、举证、质证和辩论。最后，法院会根据事实和法律作出判决。
- 诉讼注意事项：在诉讼过程中，要注意诉讼时效的问题。一般来说，借款纠纷的诉讼时效为三年，从你知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。如果超过诉讼时效，对方可能会提出时效抗辩，导致你的诉求得不到法院的支持。另外，要积极配合法院的审理工作，按时参加庭审，提供真实的证据和陈述。
- 申请强制执行
- 申请条件：如果法院判决借款人还款，但借款人仍然不履行还款义务，你可以在判决生效后两年内向法院申请强制执行。申请强制执行时，需要向法院提交强制执行申请书、生效的法律文书等材料。
- 执行措施：法院受理强制执行申请后，会采取一系列的执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的银行存款，查封、扣押、拍卖被执行人的财产等，以实现你的债权。