结论：精神疾病患者被强制医疗后，家属能否要求出院需视具体情况而定，主要取决于患者的病情是否符合出院条件以及相关法律程序是否得到履行。

一、法律依据与出院条件

根据《中华人民共和国精神卫生法》的相关规定，精神障碍患者住院治疗实行自愿原则，但对于已经发生伤害自身、危害他人安全的行为，或者有伤害自身、危害他人安全危险的严重精神障碍患者，其监护人可以将其送医治疗。在患者病情稳定，不再符合住院治疗条件时，医疗机构应当及时通知患者及其监护人办理出院手续。

具体条件：

1. 病情稳定：患者经过治疗，病情得到显著改善，不再对自身或他人构成威胁。
2. 评估合格：医疗机构需对患者进行全面的医学评估，确认其符合出院条件。
3. 监护人同意：在患者无法自行决定出院的情况下，需得到其监护人的同意。

二、家属要求出院的流程

1. 与医疗机构沟通：家属应首先与负责治疗的精神卫生机构进行沟通，了解患者的病情及治疗情况，并表达出院的意愿。
2. 申请出院评估：向医疗机构提出出院评估申请，要求医疗机构对患者的病情进行全面评估，以确定是否符合出院条件。
3. 办理出院手续：若患者符合出院条件，医疗机构将通知家属办理出院手续，包括签署相关文件、结算医疗费用等。

三、特殊情况处理

1. 患者拒绝出院：若患者因病情原因拒绝出院，且医疗机构认为其仍需继续治疗，家属应尊重医疗机构的意见，并配合做好患者的安抚工作。
2. 医疗机构拒绝出院：若医疗机构认为患者不符合出院条件而拒绝出院，家属可以要求医疗机构出具书面说明，并了解拒绝的具体原因。若家属认为医疗机构的决定不合理，可以通过法律途径维护患者的合法权益。
   • 申请医疗事故鉴定：如家属对医疗机构的诊断或治疗有异议，可以申请医疗事故鉴定，以明确责任。
   • 提起诉讼：在必要时，家属可以向人民法院提起诉讼，要求医疗机构承担相应的法律责任。

四、法律建议

1. 保留证据：家属在要求出院的过程中，应保留好与医疗机构的沟通记录、评估报告等相关证据，以备不时之需。
2. 寻求专业帮助：若家属在处理过程中遇到法律难题或不确定如何操作，可以寻求专业律师的帮助，以确保患者的合法权益得到保障。

五、可能面临的法律后果

1. 若患者不符合出院条件而出院：可能导致患者病情复发或对他人造成伤害，家属可能需要承担相应的法律责任。
2. 若医疗机构无正当理由拒绝出院：医疗机构可能面临行政处罚或民事赔偿等法律后果。

家属在要求精神疾病患者出院时，应充分了解相关法律法规和程序要求，确保患者的合法权益得到保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。