结论：家属要求精神障碍患者出院是否合法，需根据患者的具体病情、治疗情况以及相关法律规定综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 患者病情与治疗情况

   • 病情稳定：若患者经过治疗，病情已经稳定，且医生认为其不再需要住院治疗，那么家属要求出院是合法的。此时，医院应当根据医生的评估结果，为患者办理出院手续。
   • 病情未稳定：若患者病情尚未稳定，或者医生认为其仍需要住院治疗以控制病情、防止复发或危害社会，那么家属要求出院可能不被允许。因为此时出院可能对患者自身或社会造成危害。

2. 法律规定与程序

   • 自愿住院原则：根据《中华人民共和国精神卫生法》的相关规定，精神障碍患者的住院治疗实行自愿原则。但是，对于已经发生危害他人安全的行为，或者有危害他人安全危险的严重精神障碍患者，实施住院治疗需经监护人同意。若患者属于此类情况，且监护人（家属）同意住院治疗，那么在病情未稳定前，家属要求出院可能需遵循特定程序或不被允许。
   • 出院程序：即使患者病情稳定，家属要求出院也需遵循医院的出院程序。这通常包括医生评估、填写出院申请、办理出院手续等步骤。医院有权根据患者的病情和治疗情况，决定是否同意出院。

3. 特殊情况处理

   • 患者无民事行为能力或限制民事行为能力：若患者因精神障碍被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，那么其出院决定需由其法定代理人（通常是家属）作出。但即便如此，法定代理人也需考虑患者的病情和治疗需要，不能随意要求出院。
   • 医院与家属的争议：若医院认为患者病情尚未稳定，不同意出院，而家属坚持要求出院，双方可能产生争议。此时，可通过协商、调解或诉讼等方式解决。若通过诉讼解决，法院将根据患者的病情、治疗情况以及相关法律规定，作出是否允许出院的判决。

法律建议：

• 家属在要求精神障碍患者出院前，应充分了解患者的病情和治疗情况，与医生进行充分沟通，确保出院决定符合患者的最佳利益。
• 若医院不同意出院，家属应尊重医院的决定，并继续配合治疗。若认为医院的决定有误，可通过合法途径寻求解决，如申请医疗鉴定、提起诉讼等。
• 在整个过程中，家属应关注患者的权益保护，确保患者得到适当的治疗和照顾。

可能法律后果：

• 若家属在患者病情未稳定时强行要求出院，导致患者病情复发或危害社会，家属可能需要承担相应的法律责任。
• 若医院在患者符合出院条件时拒绝办理出院手续，医院可能构成侵权，需承担相应的法律责任。但这种情况较为少见，因为医院通常会根据患者的病情和治疗情况作出合理判断。