离婚电子版调解书短信送达并不直接等同于签收。以下是对这一问题的详细解释：

1. 送达与签收的概念：

   • 送达：是指人民法院按照法定程序和方式，将诉讼文书送交当事人或者其他诉讼参与人的行为。在离婚案件中，调解书作为重要的诉讼文书，其送达方式需遵循法律规定。
   • 签收：是指当事人或者其他诉讼参与人在收到诉讼文书后，在送达回证上签名或盖章，以确认收到文书的行为。签收是送达完成的重要标志。

2. 短信送达的效力：

   • 短信送达作为一种电子送达方式，其效力取决于是否满足法律规定的条件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，电子送达可以采用传真、电子邮件、移动通信等即时收悉的系统，但需经受送达人同意。
   • 在离婚案件中，如果法院采用短信方式送达调解书，且受送达人（即离婚当事人）同意并确认收到短信，那么可以视为送达完成。然而，短信送达本身并不直接等同于签收，因为签收还需要受送达人在送达回证上签名或盖章。

3. 签收的实际操作：

   • 在实际操作中，如果法院通过短信方式送达调解书，通常会要求受送达人在收到短信后，通过回复短信、电子邮件或其他方式确认收到，并可能要求受送达人提供送达回证的电子版或纸质版签名/盖章。
   • 如果受送达人未按照法院要求进行确认或提供送达回证，那么法院可能会认为送达未完成，并采取其他送达方式或进行公告送达。

4. 法律后果：

   • 如果调解书已依法送达并签收，那么该调解书即具有法律效力，双方当事人需按照调解书的内容履行义务。
   • 如果调解书未依法送达或签收，那么该调解书不具有法律效力，双方当事人无需履行，且可能面临法院重新审理或采取其他法律措施的风险。

建议：

• 如果您收到了离婚电子版调解书的短信送达通知，请务必及时与法院联系，确认送达方式、要求及后续操作步骤。
• 在确认收到调解书后，请按照法院要求提供送达回证的签名或盖章，以确保调解书的法律效力。
• 如果您对调解书的内容有异议或疑问，请及时向法院提出，并寻求专业律师的帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。