撞了车被判肇事逃逸后，是否还需要承担修车责任，这主要取决于事故的具体情况以及法律的规定，但通常情况下，肇事逃逸者仍需承担修车等民事赔偿责任。以下从不同角度为你详细分析：

1. 肇事逃逸的法律定义与后果：

   • 肇事逃逸，指的是在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。这种行为不仅违反了交通法规，还可能构成犯罪，如交通肇事罪。
   • 一旦被认定为肇事逃逸，除了可能面临刑事处罚（如有期徒刑、拘役等）外，还会在民事赔偿方面承担不利后果。

2. 民事赔偿责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在交通事故中，如果一方被认定为肇事逃逸，那么这方通常会被视为有过错方，需要承担对受害方的民事赔偿责任。
   • 修车费用作为交通事故造成的直接经济损失，属于民事赔偿的范围。因此，肇事逃逸者通常需要承担修车费用。

3. 保险理赔的影响：

   • 如果肇事车辆购买了交强险或商业险，那么在正常情况下，保险公司会在责任限额内对受害方的损失进行赔偿。
   • 但是，如果肇事逃逸，保险公司可能会根据保险合同的约定拒绝赔偿或部分赔偿。这是因为肇事逃逸行为违反了保险合同中的诚实信用原则，增加了保险公司的风险。
   • 因此，在肇事逃逸的情况下，肇事者可能需要自行承担修车费用，而无法依赖保险公司进行赔偿。

4. 特殊情况下的责任承担：

   • 如果肇事逃逸者能够证明自己在事故中没有过错（如对方车辆违规行驶导致事故发生），或者存在其他免责事由（如不可抗力等），那么可能不需要承担全部或部分修车费用。
   • 但是，这种情况下的举证责任较重，且需要充分的证据支持。因此，在实际操作中较为困难。

建议：

• 如果你被认定为肇事逃逸，并且需要承担修车费用等民事赔偿责任，建议你积极与受害方协商解决赔偿事宜，以避免进一步的法律纠纷。
• 同时，你也可以咨询专业律师（比如我，潘莹莹律师，专注于婚姻家庭、交通事故、刑事辩护、经济纠纷领域），了解自己的法律权利和义务，以及如何更好地维护自己的合法权益。

总之，撞了车被判肇事逃逸后，通常仍需承担修车等民事赔偿责任。因此，在发生交通事故后，应保持冷静，及时报警并等待交警处理，切勿选择逃逸。