面对民间借贷起诉后被告人确实无任何财产且无力偿还的情况，我们可以从债权人和债务人两个角度来详细分析并给出建议：
债权人角度
申请强制执行：
- 若您已获得胜诉判决，而债务人在规定期限内未履行还款义务，您有权在法定期限内向法院申请强制执行。法院将会对债务人名下的房产、车辆、存款等财产进行查询，并采取相应的执行措施，如冻结银行账户、划扣存款、查封及拍卖财产等，以清偿您的债务。
参与分配债务人的其他财产权益：
- 如果债务人存在对第三人的到期债权，您可以向法院提出申请，要求第三人直接履行债务给您。这是一种有效的债权实现方式，但需要您提供充分的证据来证明债务人对第三人享有到期债权。
申请债务人破产（如适用）：
- 如果债务人是企业法人，且不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务，您可以向人民法院提出重整或破产清算申请。这将有助于您通过破产程序来分配债务人的剩余财产。
与债务人达成执行和解协议：
- 在执行过程中，您可以与债务人协商新的还款方式、期限和金额，并签订书面协议。如果债务人能够按照协议履行还款义务，这将是一种较为灵活且有效的解决方式。
持续关注债务人财产状况：
- 即使债务人目前无财产可供执行，您也应持续关注其财产状况。一旦发现债务人有新的财产来源或收入，您可以及时向法院申请恢复执行程序。
债务人角度
积极应诉：
- 即使您确实无力偿还债务，也应积极出庭应诉，向法院如实陈述自己的财产状况和还款能力。这有助于法院了解您的实际情况，并可能为您争取到更合理的还款计划或宽限期。
与债权人协商：
- 您可以主动与债权人沟通，说明自己的经济状况和还款困难，尝试与债权人达成新的还款协议或提供担保。通过协商，您可能能够获得更宽松的还款条件或延缓还款期限。
申请执行宽限：
- 如果您被判决需要还款但确实无力偿还，可以在执行阶段向法院提出申请，请求给予宽限期或采取灵活执行方式。法院将根据您的具体情况进行审查，并可能调整执行措施。
关注个人财产状况并努力改善：
- 您应时刻关注自己的财产状况，一旦有可供执行的财产，应及时向法院报告。同时，您也应积极寻找工作机会、创业机会或增加收入的方式，以改善经济状况并逐步偿还债务。
综合建议
- 保持冷静与理性：无论您是债权人还是债务人，在处理此类纠纷时都应保持冷静和理性，避免采取过激或违法行为。
- 遵循法律法规：所有行为都应在法律框架内进行，以维护良好的社会秩序和公平正义。
- 重视书面证据：借贷双方应签订书面合同，明确权利义务，为可能发生的纠纷提供有力证据支持。
面对民间借贷纠纷中的无力偿还情况，债权人和债务人都应依法行事、积极应对。通过双方的共同努力和法律的保障，我们力求实现债权债务关系的妥善处理。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。