若借款纠纷中夫妻共同存款被冻结，可按以下步骤处理：

1. 核实冻结主体与依据

   • 需先确认冻结存款的机关（如法院、公安机关）及具体原因（如债权人申请财产保全、执行阶段冻结）。
     
   • 若为法院冻结，通常需债权人提供初步证据证明该存款与债务相关（如借款发生在婚姻关系存续期间且用于共同生活）；若为公安机关冻结，可能涉及刑事案件（如借款涉嫌诈骗、非法集资等），需进一步了解案情。
     

2. 判断存款性质是否属于“夫妻共同财产”

   • 根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、投资收益等原则上为共同财产，但若能证明存款为个人财产（如婚前存款、明确赠与一方的财产、遗嘱或赠与合同中确定只归一方的财产），则可能排除冻结。
     
   • 关键证据：银行流水记录（显示存款来源）、婚前财产公证、赠与协议、遗嘱等。
     

3. 提出异议或申请解冻的途径

   • 对法院冻结的异议：
     
     • 若认为冻结错误（如存款非共同财产、冻结金额超出债务范围），可向法院提交《执行异议申请书》，附上证据材料（如存款来源证明、债务非共同债务的证据等），要求解除冻结或调整冻结金额。
       
     • 若冻结发生在诉讼阶段（财产保全），可在答辩期内提出管辖权异议或反诉，或通过协商与债权人达成和解，申请解除保全。
       
   • 对公安机关冻结的异议：
     
     • 若冻结与刑事案件无关（如误冻），可向公安机关提交《解除冻结申请书》，说明情况并提供证据；若涉及刑事案件，需配合调查，待案件结案后根据结果处理（如无罪则解冻）。
       

4. 若债务被认定为“夫妻共同债务”的应对

   • 根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足“共同签字”或“事后追认”，或“为家庭日常生活需要所负”。若债务被认定为共同债务，存款可能被用于偿还；若否，可主张仅以个人财产偿还。
     
   • 关键证据：借款合同、转账记录、聊天记录（证明债务用途）、配偶是否知情或参与等。
     

建议行动：

• 立即联系冻结机关（法院/公安）了解冻结原因及依据；
  
• 整理存款来源、债务性质等相关证据；
  
• 根据冻结主体和债务性质，选择提交异议申请或协商解决；
  
• 若情况复杂（如涉及刑事案件或大额财产），可进一步向我咨询具体操作方案。