在农田改造中损失农民喂的鱼苗，赔偿责任的归属需根据具体情况来确定，以下从不同角度进行分析：
农田改造项目的责任主体：
- 如果农田改造项目是由政府或相关政府部门主导并实施的，那么政府或相关部门可能成为赔偿的责任主体。在这种情况下，农民可以向实施改造的政府部门提出赔偿要求，依据是政府行为对农民财产造成了直接损失。
- 如果农田改造项目是由企业或个人承包并实施的，那么承包方或实施方可能成为赔偿的责任主体。农民应向承包方或实施方提出赔偿要求，因为他们是直接造成鱼苗损失的行为人。
赔偿责任的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在农田改造过程中，如果因改造行为（如挖掘、排水、改变水流方向等）导致农民鱼塘中的鱼苗死亡或流失，且该行为存在过错（如未采取必要的保护措施、未按照规划进行改造等），则行为人应承担赔偿责任。
- 如果农田改造项目涉及土地征收或征用，且鱼塘位于被征收或征用的土地范围内，那么根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农民有权获得相应的补偿。这种补偿可能包括鱼苗的损失，但具体补偿标准和方式需根据当地政策和法规来确定。
赔偿流程与注意事项：
- 收集证据：农民在提出赔偿要求前，应收集相关证据以证明鱼苗的损失与农田改造行为之间的因果关系。这可能包括鱼塘的照片、视频、鱼苗的购买记录、养殖记录等。
- 协商与调解：在提出赔偿要求后，农民可以与责任主体进行协商或请求相关部门进行调解，以达成赔偿协议。
- 法律途径：如果协商或调解无果，农民可以通过法律途径来维护自己的权益。这可能包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。
建议：
- 在农田改造过程中，农民应密切关注改造行为对鱼塘的影响，并及时与责任主体沟通。
- 如果发现鱼苗出现异常死亡或流失情况，应立即采取措施保护现场并收集证据。
- 在提出赔偿要求时，应明确赔偿的范围和标准，并尽可能提供详细的损失清单和计算依据。
若您在农田改造中损失了鱼苗，且不确定如何寻求赔偿或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。