在申请再审期间，原生效判决原则上仍需执行，但存在法定中止执行的情形。具体分析如下：

1. 再审申请不必然停止执行
   根据《民事诉讼法》第213条，当事人对已生效判决申请再审的，不停止判决、裁定的执行。这意味着，即使进入再审程序，原判决的执行力不受影响，对方仍可申请强制执行（如查封财产、冻结账户等）。

2. 法定中止执行的例外情形
   若存在以下情形，法院可裁定中止执行：

   • 追索赡养费、抚养费、抚育费、抚恤金、医疗费用、劳动报酬等案件，若申请人生活困难，法院可依职权中止执行；
     
   • 法院经审查认为再审申请可能成立，且不中止执行可能导致难以弥补的损害（如唯一住房被拍卖、企业濒临破产等），可依职权或依申请中止执行；
     
   • 当事人达成执行和解协议，且已履行部分义务的，可暂停执行。

3. 申请中止执行的程序

   • 提交书面申请：需向执行法院（非再审法院）提交《中止执行申请书》，附再审申请材料及证明中止必要性的证据（如财产唯一性证明、企业存续证明等）；
     
   • 法院审查：法院将在15日内审查，必要时可听证；
     
   • 裁定结果：若同意中止，法院会出具裁定书；若驳回，可申请复议一次。

4. 风险提示

   • 执行风险：若未及时申请中止，原判决可能被部分或全部执行完毕，即使再审改判，也可能面临执行回转困难（如财产已转让、灭失）；
     
   • 恶意申请责任：若再审申请被驳回，且中止执行无合法依据，申请人可能需赔偿对方因中止遭受的损失。

建议：若您认为存在中止执行的法定情形，应尽快委托律师准备材料并向执行法院申请，同时关注再审审查进度。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我将结合证据为您制定应对方案。