起诉时的诉讼费是交给法院的，而不是直接给律师。以下是对这一问题的详细解释：
一、诉讼费的缴纳原则
起诉时缴纳：
- 通常情况下，诉讼费由原告在向法院提起诉讼时预先缴纳。原告需在接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费。这是诉讼程序启动的必要步骤，确保诉讼活动的顺利进行。
- 若符合司法救助条件，原告可申请缓交、减交或者免交诉讼费用。这是为了保障经济困难当事人的诉讼权利，体现司法的人文关怀。
被告及第三人缴纳：
- 被告提起反诉时，也需依照《诉讼费用交纳办法》交纳诉讼费用。反诉是被告在诉讼中向原告提出的独立诉讼请求，因此也需要缴纳相应的诉讼费用。
- 有独立请求权的第三人、上诉人也需预交案件受理费。这是为了保障诉讼程序的公正性和效率性，确保所有参与诉讼的当事人都承担相应的诉讼成本。
二、诉讼费的承担原则
一般原则：
- 诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。这是诉讼费用承担的基本原则，体现了“谁败诉，谁承担”的公平理念。
- 部分胜诉、部分败诉的情况下，人民法院会根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。这是为了更合理地分配诉讼成本，避免一方当事人承担过重的诉讼负担。
- 共同诉讼当事人败诉的，人民法院会根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。这是为了保障共同诉讼当事人的合法权益，确保诉讼费用的承担与当事人的诉讼利益相匹配。
特殊情形：
- 经人民法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担可由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。调解是诉讼程序中的一种重要解决方式，通过协商达成协议可以节省诉讼成本和时间。
- 离婚案件诉讼费用的负担同样可由双方当事人协商解决；协商不成的，亦由人民法院决定。离婚案件涉及当事人的身份关系和财产关系，因此诉讼费用的承担也需要根据具体情况进行协商或判决。
- 当事人因自身原因未能在举证期限内举证，导致二审或再审期间提出新证据而增加诉讼费用的，增加的诉讼费用由该当事人负担。这是为了督促当事人及时举证，避免诉讼程序的拖延和诉讼成本的增加。
三、律师费的承担问题
- 律师费与诉讼费是两个不同的概念。律师费是当事人聘请律师所支付的费用，而诉讼费是当事人向法院缴纳的费用。
- 律师费一般由聘请律师的一方自行承担。但是，在特定情况下，如合同约定、法律或司法解释明确规定，以及仲裁案件中，败诉方有可能需要承担胜诉方的律师费。这些情况通常涉及商业合同、知识产权侵权、不正当竞争等案件类型。
四、建议与指导
- 在起诉前，建议您充分了解诉讼费用和律师费用的缴纳与承担原则，以便更好地规划诉讼策略和预算。
- 如果您担心诉讼费用和律师费用的承担问题，可以在签订合同时与对方明确约定相关条款，以保障自身权益。
- 在诉讼过程中，如果您遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。
综上所述，起诉时的诉讼费是交给法院的，而不是直接给律师。诉讼费用的承担原则根据案件的具体情况和法律法规来确定。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我提问。