关于“修道路红绿灯怎么处罚”的问题，这主要涉及到对交通信号灯设置、维护以及违规处理的相关法律规定。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，交通信号灯（包括红绿灯）的设置、维护和管理是由公安机关交通管理部门以及相关的道路养护部门负责的。这些部门需要确保交通信号灯符合道路交通安全、畅通的要求和国家标准，并保持清晰、醒目、准确、完好。
对于修道路过程中涉及红绿灯的违规行为，主要包括以下几种情况及其处罚：
擅自设置、移动、占用、损毁交通信号灯：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位和个人不得擅自设置、移动、占用、损毁交通信号灯。
- 如果违反这一规定，公安机关交通管理部门将责令限期改正，并可能处以罚款。具体罚款金额根据违规情节的严重程度和当地法律法规的规定而定。
施工影响交通信号灯的正常使用：
- 在修道路过程中，如果施工活动影响了交通信号灯的正常使用（如遮挡、损坏等），施工单位需要立即采取措施恢复交通信号灯的正常功能。
- 如果施工单位未及时采取措施或拒不改正，公安机关交通管理部门将责令其限期改正，并可能处以罚款。同时，如果因此导致交通事故或交通拥堵等严重后果，施工单位还可能承担相应的法律责任。
未按规定设置或更新交通信号灯：
- 如果修道路后需要增设、调换或更新交通信号灯，但相关单位未按规定进行设置或更新，或者设置、更新的交通信号灯不符合国家标准和道路交通安全要求，公安机关交通管理部门将责令其限期改正。
- 逾期不改正的，将可能面临罚款等行政处罚。
具体处罚流程：
- 公安机关交通管理部门在发现违规行为后，会进行调查取证，确认违规事实。
- 然后，根据违规情节的严重程度和当地法律法规的规定，作出相应的行政处罚决定。
- 处罚决定通常包括责令限期改正、罚款等措施。如果违规行为严重或拒不改正，还可能面临更严厉的处罚，如吊销相关许可证、责令停业整顿等。
建议：
- 在修道路过程中，施工单位应严格遵守相关法律法规和规定，确保交通信号灯的正常使用和道路交通安全。
- 如果因施工需要暂时影响交通信号灯的使用，应及时与公安机关交通管理部门沟通并采取措施减少影响。
- 公众在发现交通信号灯设置、维护或使用过程中存在问题时，应及时向公安机关交通管理部门举报或反馈。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。