对于违法经营且因病住院的犯罪嫌疑人或罪犯，处理方式需结合其法律状态及病情综合判断，具体如下：
刑事强制措施的调整
若犯罪嫌疑人已被采取刑事拘留或逮捕等强制措施，但因病住院无法继续羁押，司法机关会根据《刑事诉讼法》第67条、第265条处理：
- 取保候审：若病情符合“生活不能自理”或“严重疾病可能危及生命”等条件，可申请取保候审，需提供医院诊断证明、保证金或保证人。
- 监视居住：若不符合取保条件，但继续羁押可能加重病情，可变更为监视居住，通常在指定居所或医院执行。
- 暂予监外执行：若已被判处刑罚（如有期徒刑），因病需保外就医，可依据《刑事诉讼法》第265条申请暂予监外执行，需省级政府指定医院出具证明，并经社区矫正机构监管。
医疗费用的承担
- 侦查阶段：若犯罪嫌疑人未被判刑，医疗费用原则上由其本人或家属承担；若因羁押导致病情（如看守所内突发疾病），可能涉及国家赔偿，但需证明羁押行为与病情存在直接因果关系。
- 服刑阶段：若已判刑且暂予监外执行，医疗费用通常由罪犯本人承担；符合低保或社会救助条件的，可申请相关补助。
后续法律程序的影响
- 取保候审/监视居住期间：犯罪嫌疑人需遵守相关规定（如不得离开居住地、随传随到），否则可能被撤销措施并重新羁押。
- 暂予监外执行期间：罪犯需定期报告身体状况，若病情好转或违反监管规定，可能被收监执行剩余刑期。
实务建议
- 及时沟通：家属或辩护人应尽快与办案机关（如公安局、检察院、法院）或监狱管理机构联系，提交医疗证明并申请调整强制措施。
- 证据固定：保留所有医疗记录、诊断证明，以备后续申请国家赔偿或监外执行时使用。
- 合规监管：若获准取保或监外执行，务必遵守监管规定，避免因违规导致法律后果加重。
总结：违法经营者因病住院的处理需结合其法律状态（嫌疑人/罪犯）和病情严重程度，通过申请取保候审、监视居住或暂予监外执行等方式调整强制措施，同时注意医疗费用承担和后续合规问题。具体操作建议委托律师协助与司法机关沟通，确保程序合法合规。